Ian Hunter — Wild N' Free tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wild N' Free", wykonawca: Ian Hunter.

Tekst piosenki

Wild 'n free, wild 'n free
Wild 'n free, wild 'n free
Oh, I’d never known what it was like to free
I always thought it was never true
I got a feeling, I was lost in space
Did not like my face
Just wanted to be Wild 'n free, wild 'n free
Like a hurricane
Wild 'n free, wild 'n free
Oh, insanity’s so insane
Wild 'n free, wild 'n free
I ain’t got no, got no, got no name
Wild 'n free, wild 'n free
Don’t want no ball and chain
Damn people telling me that I was thinking bad
Had me believing they was right
All they wanted was another slob
In some stinking job that just ain’t me I just want to be Wild 'n free, wild 'n free
Like a hurricane
Wild 'n free, wild 'n free
Oh, insanity’s so in, so insane
Wild 'n free, wild 'n free
I ain’t got no name
Wild 'n free, wild 'n free
I don’t, I don’t want to know a ball and chain
Just then I found out I was too broke to get out
So I took to the road no one was having me I said don’t want no handouts
'Cause I’m making out, you ain’t like me I just want to be Uh, uh, uh, wild 'n free
I tried to tell you, babe, but you never understood
I always tried to make you see
But you believed just what your old man said
He had you chained to his head and it’s on TV, TV, TV, TV Want to be, want to be, want to be Wild 'n free, wild 'n free
Like a hurricane
Wild 'n free, wild 'n free
Oh, insanity’s so insane
Wild 'n free, wild 'n free
I ain’t got no, got no, got no name
Wild 'n free, wild 'n free
Don’t want no ball and chain
Wild 'n free, wild 'n free
Just like a ball, a ball, a ball of fire
Wild 'n free, wild 'n free
Like it high, it’s getting higher
Wild 'n free, wild 'n free
Like some bolt from out the sky
Wild 'n free, wild 'n free
Like some bullet, say goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wild 'N free, wild' N free
Wild 'N free, wild' N free
Nigdy nie wiedziałem, jak to jest być wolnym.
Zawsze myślałem, że to nigdy nie była prawda.
I got a feeling, I was lost in space
Nie podobała mi się moja twarz.
Just wanted to be Wild 'N free, wild' N free
Like a hurricane
Wild 'N free, wild' N free
Oh, obłęd jest taki obłąkany
Wild 'N free, wild' N free
I ain ' t got no, got no, got no name
Wild 'N free, wild' N free
Don ' t want no ball and chain
Cholerni ludzie mówią mi, że źle myślę.
Wierzyłem, że mają rację.
Wszystko czego chcieli to kolejny flejtuch
In some stinking job that just ain 't me I just want to be Wild' N free, wild ' N free
Like a hurricane
Wild 'N free, wild' N free
Oh, obłęd jest taki w, taki szalony
Wild 'N free, wild' N free
I ain ' t got no name
Wild 'N free, wild' N free
I don' t, I don ' t want to know a ball and chain
Właśnie wtedy odkryłem, że jestem zbyt spłukany, żeby się wydostać.
Więc poszedłem na drogę, nikt mnie nie chciał. powiedziałem, że nie chcę jałmużny.
'Cause I' m making out, you ain 't like me I just want to be uh, uh, uh, wild' N free
Próbowałem ci powiedzieć, Kochanie, ale nigdy nie zrozumiałeś
Zawsze starałem się, żebyś zobaczyła
Ale wierzyłaś w to, co powiedział twój staruszek.
Miał Cię przykutą do głowy i to jest w TV, TV, TV, TV Want to be, want to be, want to be Wild 'N free, wild' N free
Like a hurricane
Wild 'N free, wild' N free
Oh, obłęd jest taki obłąkany
Wild 'N free, wild' N free
I ain ' t got no, got no, got no name
Wild 'N free, wild' N free
Don ' t want no ball and chain
Wild 'N free, wild' N free
Jak kula, kula, kula ognia
Wild 'N free, wild' N free
Like it high, it ' s getting higher
Wild 'N free, wild' N free
Like some bolt from out the sky
Wild 'N free, wild' N free
Like some bullet, say goodbye