Ian McCulloch — Proud To Fall tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proud To Fall", wykonawca: Ian McCulloch.
Tekst piosenki
Here you come again
Acting like a saviour
There you go again
Talking like a stranger
You said we all must learn to face
What we’re becoming
And then I saw you in the distance
Off and running
But from start to finish
I was proud to fall
And I fell so deep within it I got lost inside it all
Inside it all
Inside it all
Looks like rain again
Feels like it’s rained forever
Can’t remember when
Can’t remember whether
I ever really told you who I was
It must have been because because because
From start to finish
I was proud to fall
And I fell so deep within it I got lost inside it all
Inside it all
Inside it all
I fell between the bruises
And the red curtain call
I prayed you’d light the fuses
And we’d burn and torch it all
Long day’s journey into
Long night’s journey out
Knee deep so deep within you
I kept and keep without
You said we all must learn to face
What we’re becoming
And then I saw you in the mirror
Off and running
But from start to finish…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here you come again
Acting like a saviour
Znowu to samo.
Talking like a stranger
Powiedziałeś, że wszyscy musimy nauczyć się stawiać czoła
What we ' re becoming
And then I saw you in the distance
Off and running
Ale od początku do końca
I was proud to fall
I wpadłem tak głęboko w to, że zgubiłem się w tym wszystkim.
Inside it all
Inside it all
Znów zanosi się na deszcz.
Feels like it ' s rain forever
"Can' t remember when"
Nie pamiętam czy
Mówiłem ci, kim jestem.
To musiało być Bo, Bo, Bo
Od początku do końca
I was proud to fall
I wpadłem tak głęboko w to, że zgubiłem się w tym wszystkim.
Inside it all
Inside it all
Wpadłem między siniaki.
And the red curtain call
Modliłem się, żebyś zapalił bezpieczniki.
And we ' d burn and burn it all
Long day ' s journey into
Long night ' s journey out
Knee deep so deep within you
I kept and keep without
Powiedziałeś, że wszyscy musimy nauczyć się stawiać czoła
What we ' re becoming
I wtedy zobaczyłem cię w lustrze
Off and running
Ale od początku do końca…