Ian Thomas — Love X4 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love X4", wykonawca: Ian Thomas.
Tekst piosenki
I keep on moving to the same old rhythm
I keep on hearing it again
This record stuck and it keeps on skipping
I wish that sometimes it would end
Cause I know that your words are the bullets that I feel when they hit
Yeah they hurt, shake them off, this ain’t real, cause I’m harder
in my heart still the beats maid of steel, so let’s go down
We gotta live tonight
Don’t you know that we will do it all right
We’ve got it all to give and more
So just sing it with me, and sing it once more
For the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it for the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it tonight
Let’s sing it tonight
Let’s sing it tonight
I knew I kill it with a brand new vision
I only wanted things to change
And now I’m on it I’ve made that decision
Don’t let it stop just let it play
Cause I know that this plane that I’ve held in my heart
Is the hit that I need
I can make a new start
So I’ll kick and I’ll scream and I’ll ride all my stars
If you help me sing
We got to live tonight
Don’t you know that will do it all right
We’ve got it all we give and more
So just sing it with me And sing it once more
For the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it for the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it tonight
Let’s sing it tonight
Let’s sing it tonight
Cause I know that this plane that I’ve held in my heart
Is the hit that I need
I can make a new start
So I’ll kick and I’ll scream and I’ll ride all my stars
If you help me sing
We got to live tonight
Don’t you know that will do it all right
We’ve got it all we give and more
So just sing it with me And sing it once more
For the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it for the love love love love
You know it’s all about the love love love love
Let’s sing it tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
I keep on moving to the same old rhythm
Ciągle to słyszę.
Ta płyta utknęła i ciągle omija
I wish that sometimes it would end
Bo wiem, że twoje słowa są kulami, które czuję, gdy uderzają.
Yeah they hurt, shake them off, this ain 't real, cause I' m harder
w moim sercu wciąż bije maid of steel, so let ' s go down
We gotta live tonight
Czy nie wiesz, że zrobimy to dobrze?
We ' ve got it all to give and more
Więc śpiewaj ze mną i śpiewaj jeszcze raz.
For the love love love love
"You know it' s all about the love love love love"
Śpiewajmy dla miłości miłość miłość miłość
"You know it' s all about the love love love love"
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
I knew I kill it with a brand new vision
Chciałem tylko, żeby wszystko się zmieniło.
A teraz się tym zajmuję. podjąłem tę decyzję.
"Don' t let it stop just let it play"
Bo wiem, że ten samolot, który trzymałem w sercu
Czy to hit, którego potrzebuję
Mogę zacząć od nowa.
Więc będę kopać i krzyczeć i ujeżdżać wszystkie moje Gwiazdy
If you help me sing
We got to live tonight
Nie wiesz, że to wystarczy?
We ' ve got it all we give and more
Więc śpiewaj ze mną i śpiewaj jeszcze raz.
For the love love love love
"You know it' s all about the love love love love"
Śpiewajmy dla miłości miłość miłość miłość
"You know it' s all about the love love love love"
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.
Bo wiem, że ten samolot, który trzymałem w sercu
Czy to hit, którego potrzebuję
Mogę zacząć od nowa.
Więc będę kopać i krzyczeć i ujeżdżać wszystkie moje Gwiazdy
If you help me sing
We got to live tonight
Nie wiesz, że to wystarczy?
We ' ve got it all we give and more
Więc śpiewaj ze mną i śpiewaj jeszcze raz.
For the love love love love
"You know it' s all about the love love love love"
Śpiewajmy dla miłości miłość miłość miłość
"You know it' s all about the love love love love"
Zaśpiewajmy to dziś wieczorem.