İbo — Wie Kann Ich Wissen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wie Kann Ich Wissen", wykonawca: İbo.
Tekst piosenki
Hab mich oft schon gefragt
Hey was bist du doch 'ne süße Braut
Wie 'ne Mauer aus Glas Ist der Abstand wenn man sich nicht traut Hab schon oft
davon geträumt
Wie komm ich nur an dich heran Uns’re Augen trafen sich
Und du sprachst mich ganz einfach an Wie kann ich wissen was du denkst
Wenn du mich nur vom Sehen kennst
Wie kann ich sehen was du fühlst
Es gab kein Zeichen das du willst Wie kann ich wissen was du träumst
Und keinen Traum von uns versäumst
Wie kann ich ahnen das du dich
Heimlich verliebst in einen Typ wie mich Ja ich nahm deine Hand
Und wir redeten die ganze NachtÜber Herz und Verstand
Und über Chancen die man leicht verpaßt Wie zwei Boote waren wir
Wir suchten doch den selben Kai
Zwei Schiffe in der Dunkelheit
Und fuhren fast an uns vorbei Wie kann ich wissen was du denkst
Wenn du mich nur vom Sehen kennst
Wie kann ich sehen was du fühlst
Es gab kein Zeichen das du willst Wie kann ich wissen was du träumst
Und keinen Traum von uns versäumst
Wie kann ich ahnen das du dich
Heimlich verliebst in einen Typ wie mich Mit etwas Mut zur rechten Zeit
Dann werden Träume manchmal auch Wirklichkeit Wie kann ich wissen was du denkst
Wenn du mich nur vom Sehen kennst
Wie kann ich sehen was du fühlst
Es gab kein Zeichen das du willst Wie kann ich wissen was du träumst
Und keinen Traum von uns versäumst
Wie kann ich ahnen das du dich
Heimlich verliebst in einen Typ wie mich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często zadawałem sobie pytanie
Hej, co Ty, słodka narzeczona
Jak szklana ściana jest odległością, jeśli nie ufasz sobie wiele razy
o tym marzyli
Jak tylko podchodzę do ciebie my ' re Oczy spotkał
A Ty mi powiedziałeś, skąd mam wiedzieć, co myślisz.
Gdybyś tylko znał mnie z widzenia.
Jak Mogę zobaczyć, co czujesz
Nie było żadnego znaku, że chcesz jak Mogę wiedzieć, o czym marzysz
I nie przegap żadnych marzeń o nas
Jak mogę się domyślić, że jesteś
Potajemnie zakochałam się w facecie takim jak ja.
Całą noc rozmawialiśmy o sercu i umyśle.
I o szansach, które łatwo przeoczysz, jak dwie łodzie byliśmy
Szukaliśmy tej samej przystani.
Dwa statki w ciemności
I przejechaliśmy prawie obok nas, skąd mam wiedzieć, co myślisz
Gdybyś tylko znał mnie z widzenia.
Jak Mogę zobaczyć, co czujesz
Nie było żadnego znaku, że chcesz jak Mogę wiedzieć, o czym marzysz
I nie przegap żadnych marzeń o nas
Jak mogę się domyślić, że jesteś
Potajemnie zakochuje się w facecie takim jak ja z odwagą we właściwym czasie
Wtedy marzenia czasami stają się rzeczywistością Skąd mogę wiedzieć, co myślisz
Gdybyś tylko znał mnie z widzenia.
Jak Mogę zobaczyć, co czujesz
Nie było żadnego znaku, że chcesz jak Mogę wiedzieć, o czym marzysz
I nie przegap żadnych marzeń o nas
Jak mogę się domyślić, że jesteś
Potajemnie zakochuje się w facecie takim jak ja