Ibrahim Ferrer — La Música Cubana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Música Cubana", wykonawca: Ibrahim Ferrer.
Tekst piosenki
Muchos grandes han cantado
Nuestra música cubana;
Con sus voces han honrado
Nuestra bandera cubana
No olvidaremos sus nombres
Siempre los recordaremos
Música, mi música cubana (x2)
Hay muchos que se las dan
De ser hoy los verdaderos
Hay muchos que se las dan
De ser hoy los verdaderos
Y sin embargo se olvidan
De aquél que llegó primero
Música, mi música cubana (x2)
De muchos que yo conozco
Sólo dos nombres dire
De muchos que yo conozco
Sólo dos nombres diré
Uno fue abelardo barroso
Y el otro fue el gran benny moré
Música, mi música cubana (x2)
Me gustaría que lo hubieran
Conocido a usted
Porque tuve la oportunidad
De cantar con él
No sólo tocaban baile
Sino también en cabaret
Era tremendo vacilón
Trabajar con él
Me parece que estoy viéndolo
Aquí otra vez
Empezaremos por:
Arsenio rodríguez
Los recordaremos
Joseíto fernández y
Carlos kerol
Miguelito cuní
Mercedita valdés
Roberto faz
Miguelito valdés
Sindo garay
Manuel corona
Pacho alonso
Caridad cuervo
Puntillita
Lilí martínez
Maria teresa vera
Los zafiros
Chano pozo
Orestes lópez
Chapottín
Calisto callaba
Barbarito diez
Raúl planas
Tito gómez
Laíto sureda
Rolando borrero
Niño rivera
Vicentico valdés
Antonio machín
Paulina álvarez
Celeste mendoza
Y el rapindey
Nico saquito y peruchín
Carlos embale y muchos más
No olvidaremos sus nombres
Siempre los recordaremos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielu wspaniałych śpiewało
Nasza kubańska muzyka;
Ich głosami czcili
Nasza kubańska flaga
Nie zapomnimy ich imion.
Zawsze będziemy je pamiętać
Muzyka, Moja kubańska muzyka (x2)
Jest wielu, którzy je dają
Bądź dzisiaj prawdziwy
Jest wielu, którzy je dają
Bądź dzisiaj prawdziwy
A jednak zapominają
Od tego, kto przyszedł pierwszy.
Muzyka, Moja kubańska muzyka (x2)
Z wielu, których znam,
Tylko dwie nazwy dire
Z wielu, których znam,
Powiem tylko dwa imiona.
Jednym z nich był Abelard Barroso
A drugim był wielki Benny Sea.
Muzyka, Moja kubańska muzyka (x2)
Chciałbym, żeby były
Poznanie ciebie
Bo miałem szansę.
Śpiewać z nim
Nie tylko tańczyli.
Ale także w kabarecie
To było ogromne wahanie
Praca z nim
Wydaje mi się, że to widzę.
Tutaj znowu
Zacznijmy od:
Arsenio Rodríguez
Będziemy je pamiętać
Hoseito Fernández i
Carlos Carol
Miguelito COONI
- Zapytał Valdez.
Roberto FAS
Miguelito Valdez
Shindo Garai
Manuel Corona
Pacho Alonso
Dobroczynność kruka
Zapalenie pointylitu
Lily Martinez
Maria Teresa Vera
Szafir
Studnia Chan
Orest López
Chapotin
Callisto milczał.
Barbarzyńca dziesięć
Raúl Planas
Tito Gómez
- Tak-zgodziła się.
Rolando Borrero
Chłopiec Rivera
Vicentico Valdez
Antonio Machin
Paulina Alvarez
Celeste Mendoza
I rapindi
Nico sakito i peruchin
Carlos Balne i wiele więcej
Nie zapomnimy ich imion.
Zawsze będziemy je pamiętać