İbrahim Tatlıses — Seni Sana Bırakmam (Neye Yarar Ki) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seni Sana Bırakmam (Neye Yarar Ki)", wykonawca: İbrahim Tatlıses.
Tekst piosenki
Beni benden alırsan seni sana bırakmam
Yanı başımda olsan da bir adım bile atmam
Kadrimi kıymetimi sana olan sevgimi
Bilmedin bileceğin yok
Yalancı dostlarından elalemin lafından
Geçmedin geçeceğin yok
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attin
Yaralı kalbim affeder mi?
Sevgilim canım dedikçe
Kendini gizler oldun, peşinden sürüklendim ben
Çok mu değerli oldum
Bir aşk var birde aşık
İç içe karma karışık, seninle hiç bir ilgisi yok
Yalancı dostlarından elalemin lafından
Geçmedin geçeceğin yok
Bu gönül az mı kahrını çekti
Bensiz aşkın neye yarar ki
Kaç kere kırdın, yerlere attin
Yaralı kalbim affeder mi?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mnie odbierzesz, nie zostawię cię Tobie.
Nie zrobię ani kroku, nawet jeśli jesteś przy mnie.
Moja wartość kadrimi, moja miłość do ciebie
Nie wiedziałeś, nie wiesz.
Z Twoich kłamliwych przyjaciół.
Nie zdałeś, nie zdasz.
Czy to serce zniszczyło niewiele
Jaki jest pożytek z miłości beze mnie
Ile razy złamałeś, rzuciłeś na podłogę
Czy moje zranione serce wybacza?
Jak mówi moja droga, moja droga
Ukrywasz się, zaciągają mnie za tobą.
Jestem zbyt cenny.
Jest miłość w miłości
Skręcona Karma mieszana, nie ma z tobą nic wspólnego
Z Twoich kłamliwych przyjaciół.
Nie zdałeś, nie zdasz.
Czy to serce zniszczyło niewiele
Jaki jest pożytek z miłości beze mnie
Ile razy złamałeś, rzuciłeś na podłogę
Czy moje zranione serce wybacza?