Icarus the Owl — Pilot Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pilot Waves", wykonawca: Icarus the Owl.
Tekst piosenki
You left via train tracks on a Monday soaked with rain.
You didn’t stop until the mountains were small rocks out of frame.
What am I supposed to do?
You got your noose around my neck, you never want me coming back.
I should have ran after you that rainy night, before your car went off the side.
Meaningless motion on a shallow empty frame.
They pass the time but I still picture your name.
Tell me how to bring you back.
I’ll tell you that I was wrong.
Your face is still beautiful with all your skin gone.
Tell me this is all but delusion.
The witching hour begins now.
The dimples in your cheeks are drenched in gasoline.
It’s but a small victory for the ballad of you and me.
As you’re taken away, as your soul leaves this place, even with your body
maimed, i’ll love you the same.
I’ll try to be or feign a better man and put the sky up in your cloudy head.
Take a step where the light has to go.
How could we fail to find a steady hand?
My sun won’t rise or fall without you here.
Our beach is rubble; our lighthouse is gone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyjechałeś pociągiem w poniedziałek przesiąknięty deszczem.
Nie zatrzymałeś się, dopóki góry nie stały się małymi skałami.
Co mam zrobić?
Masz pętlę na mojej szyi i nigdy nie chcesz, żebym wrócił.
Powinienem był pobiegać za Tobą tej deszczowej nocy, zanim twój samochód wypadł z drogi.
Bezsensowny ruch na płytkiej, pustej klatce.
Zabijają czas, ale wciąż wyobrażam sobie Twoje imię.
Powiedz mi, jak cię sprowadzić.
Powiem ci, że się myliłem.
Twoja twarz jest wciąż piękna, a cała Twoja skóra zniknęła.
Powiedz, że to tylko złudzenie.
Godzina czarownic zaczyna się teraz.
Dołeczki w twoich policzkach są przemoczone benzyną.
To tylko małe zwycięstwo dla ballady o Tobie i mnie.
Gdy Cię zabierają, gdy twoja dusza opuszcza to miejsce, nawet z twoim ciałem.
okaleczony, będę cię kochać tak samo.
Postaram się być albo udawać lepszego człowieka i umieścić niebo w Twojej pochmurnej głowie.
Zrób krok, gdzie światło musi zniknąć.
Jak mogliśmy nie znaleźć stabilnej ręki?
Moje słońce nie wzejdzie ani nie zajdzie bez ciebie.
Nasza plaża jest gruzem, Latarnia zniknęła.