Ice Ages — From Grey To tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "From Grey To", wykonawca: Ice Ages.
Tekst piosenki
One day it could all turn grey; from white to black it stops to change.
And only grey will here remain to stay; forever day by day
Grey is the reason for despair, grey days are getting old and bare
So old and never ever to come back; forever turns to black
Grey take my soul! I fade,
Falling to the depths of time
This nothingness inside me, deep inside
No reason here to bow
for the world of all the blind
Killing the light of life … of senseless life.
Strophe
Come look around, say what you see; again this endless futile joy,
and hear this whispering silence’s deadly voice; that speaks inside of me.
Your wounds are open and you bleed, the blood is mixed with all the sand
And time is running slowly to its end; a time for you to live
Grey take my soul! I fade,
Falling to the depths of time
This nothingness inside me, deep inside
No reason here to bow
for the world of all the blind
Killing the light of life … of senseless life.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia wszystko może stać się szare; z białego na czarny przestaje się zmieniać.
I tylko szary pozostanie tu, by pozostać; na zawsze dzień po dniu
Szary jest powodem rozpaczy, szare dni się starzeją i obnażają
So old and never ever to come back; forever turns to black
Grey weź moją duszę! I fade,
Falling to the depths of time
Ta nicość wewnątrz mnie, głęboko w środku
No reason here to bow
for the world of all the blind
Zabijanie światła życia ... bezsensownego życia.
Strofe
Rozejrzyj się, Powiedz, co widzisz, znowu ta niekończąca się daremna radość,
i usłysz zabójczy głos szepczącej ciszy, który przemawia we mnie.
Twoje rany są otwarte i krwawisz, krew jest zmieszana z piaskiem.
A czas płynie powoli do końca; czas na twoje życie
Grey weź moją duszę! I fade,
Falling to the depths of time
Ta nicość wewnątrz mnie, głęboko w środku
No reason here to bow
for the world of all the blind
Zabijanie światła życia ... bezsensownego życia.