Ice Choir — The Ice Choir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Ice Choir", wykonawca: Ice Choir.
Tekst piosenki
Spared of good tidings, not dressed in ribbons of gold
I’m gathering winter’s gifts untold
A vibrating crystal; frost-whipped and singing through air
Wait not for me love, i won’t be there
Feel now for the heartbeat, feel now for the pulse
Look now, brittle treetops, look now, frozen pond…
(can you see yourself?)
I will sing the ice choir, oh transient defeat
Lifeless world, my heart aches like the wind through empty streets
Crushed and degraded, and mapped to the black and the white
Descending like snow, O' holy night
You were the whisper, beside the hardening fear;
We’ll melt to the language of the spheres
Feel now for the heartbeat, feel now for the pulse
Look now, brittle treetops, look now, frozen pond…
(can you see yourself?)
I have joined the ice choir
Contracted in the cold
I will sing the aria when all the birds have flown
Now we are the ice choir
In hibernating pose
To listen for the crack of spring or push against the rose…
(Can you see yourself?)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I 'm gathering winter' s gifts untold
Wibrujący kryształ; chłostany i śpiewający przez powietrze
Nie czekaj na mnie kochanie, nie będzie mnie tam
Poczuj bicie serca, Poczuj puls
Spójrz teraz, kruche czubki drzew, spójrz teraz, zamarznięty staw…
(can you see yourself?)
I will sing the ice choir, oh transient defeat
Świat bez życia, moje serce boli jak wiatr przez puste ulice
Zgnieciony i zdegradowany, i odwzorowany na czarno-białe
Schodząc jak śnieg, O ' holy night
Byłeś szeptem, obok twardego strachu.;
Stopimy się w języku sfer
Poczuj bicie serca, Poczuj puls
Spójrz teraz, kruche czubki drzew, spójrz teraz, zamarznięty staw…
(can you see yourself?)
Dołączyłem do chóru lodowego.
Contracted in the cold
Zaśpiewam arię, gdy wszystkie ptaki odlecą.
# Now we are the ice choir #
W hibernacyjnej pozie
By słuchać trzasku wiosny lub naciskać na różę…
(Can you see yourself?)