Ice Cube — 24 Mo' Hours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "24 Mo' Hours", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Everyting is real on this concrete and steel
Niggas peel your cap for a happy meal
I got to deal with this ball of confusion, world of illusions
We ain’t losin' playa (never), weez winnin'
Playin' every night when we sendin' paper chasing, grinin'
While you still chasin' women 'round tables no lieutenants
Use your own man grown, (hook it up)
It’s Ice Cube and the family stone
Breakin' bread every night in L.A.
And I pray, for one more day that’s unate (check it)
It’s 90 degrees no enemies in sight
Even the Don gotta fall to his knees every night
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
I don’t wanna loose, all i wanna do is win
I fucked up today, can I try it again?
I’m lovin' every breath like a cold sip of soda
While I’m bankin' down these back streets, thanks for lookin' over
Damn sure nice to know ya, fuck a four leaf clover
And thanks for this range rover
We gets down with this underground gangsta shit
Politians and parents, always havin' a fit
Everybody wanna know «who you with?» «where you from?»
Why you lookin' at me dumb?
Here’s a bullet cuz you number one
Nobody knows, the fate of a platinum rap star (nobody knows)
We gotta wait until tommorow
(yeah yeah)
And I’m a nigga like you (yeah yeah)
You know I got the bar
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
I don’t wanna loose, all i wanna do is win
I fucked up today, can I try it again?
Put the whoop on 'em (look to allah)
Put the whoop on 'em (pray to your god)
Put the whoop on 'em (I look to allah)
Put the whoop on 'em (pray to your god)
Mister prosperity, these niggas wanna bury me Your bitch wanna mary me Rollin' more than a cherokee
Don’t, I drive what I want, and what I ain’t drivin' I don’t want
Let it be known (let it be known)
Permits hit the conk in the reagal
But weez legal niggas dollars got bald eagles nigga
You can’t undermine Mister Grime
You rappin' 'bout the same shit i rapped about in '89
Tryin' to be the new fien (d) (never), with raps complex
They love you one minute and they hate you the next
Push my lex thru the california sunshine
Look back on my life and say «damn I done done fine»
(damn) (I done done fine) (uhh)
Mister Ice Cube, i’m always on the grime
(always, always)
The Don Mega Mega Don, Don Mega Mega Don
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin' with these killers and these cowards (can I can can)
I don’t wanna loose, all i wanna do is win
I fucked up today, can I try it again?
Keep it gangsta y’all, Keep it gangsta (keep it gangsta)
Keep it gangsta y’all, Keep it gangsta (everybody)
Keep it gangsta y’all, Keep it gangsta (Keep it gangsta)
Keep it gangsta y’all, Keep it gangsta (all my life)
I know we can make it, I know that we can
I know damn well that we can work it out
I know we can make it, I know that we can
I know damn well that we can work it out
I know we can make it, I know that we can
I know damn well that we can work it out
I know we can make it, I know that we can
I know damn well that we can work it out
…and we can work it out, we goan work it out
my niggas work it out, help us work it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko jest prawdziwe na tym betonie i stali
Niggas peel your cap for a happy meal
Muszę uporać się z tą kulą zamieszania, światem iluzji.
We ain' t losin'playa (never), Weez winnin'
Playin 'every night when we sendin 'paper chasing, Grin'
A ty wciąż uganiasz się za kobietami, a nie za porucznikami.
Use your own man grown, (hook it up)
Ice Cube and the family stone
Łamanie chleba każdej nocy w L. A.
And I pray, for one more day that ' s unate (check it)
Jest 90 stopni, żadnych wrogów w zasięgu wzroku.
Nawet Don musi padać na kolana każdej nocy.
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin ' with these killers and these cowards (can I can can)
I don ' t wanna loose, all i wanna do is win
Spieprzyłem dzisiaj, mogę spróbować jeszcze raz?
I 'm lovin' every breath like a cold łyk of soda
Kiedy będę bankin 'down these back streets, thanks for lookin' over
Cholernie miło cię poznać, pieprzyć czterolistną koniczynę
I dzięki za ten range rover
We get down with this underground gangsta shit
Policjanie i rodzice, zawsze mają atak.
Wszyscy chcą wiedzieć " z kim jesteś? skąd jesteś?»
Czemu tak na mnie patrzysz?
Masz tu kulę, bo jesteś numerem jeden.
Nobody knows, the fate of a platinum rap star (nobody knows)
Musimy poczekać do jutra.
(yeah yeah)
And I ' m a nigga like you (yeah yeah)
You know I got the bar
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin ' with these killers and these cowards (can I can can)
I don ' t wanna loose, all i wanna do is win
Spieprzyłem dzisiaj, mogę spróbować jeszcze raz?
Put the whoop on ' em (look to allah)
Put the whoop on ' em (pray to your god)
Put the whoop on ' em (I look to allah)
Put the whoop on ' em (pray to your god)
Mister prosperity, these niggas wanna bury me Your bitch wanna mary me Rollin ' more than a cherokee
Nie, jeżdżę czym chcę, i czym nie jeżdżę nie chcę
Let it be known (let it be known)
/ Align = "left" /
Ale Weez legal niggas dollars got bald eagles nigga
Nie możesz podważać Pana Grime ' a.
You rappin ''bout the same shit i raped about in' 89
Tryin ' to be the new Fien (d) (never), with raps complex
W jednej chwili Cię kochają, a w następnej nienawidzą.
Push my lex thru the california sunshine
Spójrz na moje życie i powiedz: "cholera, zrobiłem, zrobiłem dobrze"»
(damn) (I done done fine) (uhh)
Panie Ice Cube, zawsze jestem na brudzie.
(always, always)
The Don Mega Mega Don, Don Mega Mega Don
Can I get 24 more hours (can I get get)
Without dealin ' with these killers and these cowards (can I can can)
I don ' t wanna loose, all i wanna do is win
Spieprzyłem dzisiaj, mogę spróbować jeszcze raz?
Keep it gangsta y ' all, Keep it gangsta (keep it gangsta)
Keep it gangsta y ' all, Keep it gangsta (everybody)
Keep it gangsta y ' all, Keep it gangsta (Keep it gangsta)
Keep it gangsta y ' all, Keep it gangsta (all my life)
I know we can make it, I know that we can
Dobrze wiem, że możemy się dogadać.
I know we can make it, I know that we can
Dobrze wiem, że możemy się dogadać.
I know we can make it, I know that we can
Dobrze wiem, że możemy się dogadać.
I know we can make it, I know that we can
Dobrze wiem, że możemy się dogadać.
... and we can work it out, we goan work it out
my niggas work it out, help us work it out