Ice Cube — AmeriKKKa's Most Wanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AmeriKKKa's Most Wanted", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
A nigga that’s livin in the city of the criminal zone
One-time can’t keep the law in order
cos everybody’s goin crazy for a quarter
You’re tuned in to the number one crew in the area
The way I’m talkin I’m scarin ya
I’m darin ya to raise hell and bail and brag and sag
or beat down for ya flag
Cos if you is or you ain’t a gangbanger
Keep one in the chamber
Cos you’ll get them thangs put on ya son
Ice Cube has got the 4−1-1
All the ol' school house fellows are crooks
So I get jealous looks
They keep thinkin did my hair grow?
Will the boys 'n' the hood have to beat down Ice Cube?
Hell no, I’ll static son, you’ll see it’s okay
I keep my 9 anyway
for the day one of my homies wanna squab
I’m still rollin wit The Lench Mob
(AmeriKKKa's Most Wanted)
Back in the day I dip my shirt in dirt
Sometimes I got away clean, sometimes people got hurt
But if you know me, you know that I’m liable
to bust a cap cos it’s all about survival of the fittest
I’m a menace crook
I did so much dirt I need to be in the Guinness Book
From the shit I took from people
I reap all your fat shit, jack
Back to the criminals sect
I leave crew after crew but they can’t catch me yet
Cos I’m slick as slippery
They can’t get wit me, cops ain’t shit to me
I can’t dig a pig so I drop the dogs
and sweat em like sweathogs
and get mad, mad cos I’m the nigga that flaunt it AmeriKKKa’s Most Wanted
Aiyo, here’s what the poster read:
'Ice Cube is wanted dead'
That’s all it said
I put heads to bed and fled the scene wit all the green
Hear shots and si-reens
When I feet first they yo' rings, now they my rings
So give it up punk and then I just
put another jack in progress
It’s the American way
cos I’m the G-A-N-G-S-T-A
Ice Cube — a motherfuckin clepto
and tried to catch the early bird but they slept, so who gets the worm?
And if I’m caught in a trap
you know I’ma beat the wack
with a payoff, cop gotta lay off
FBI on my dick, stay off!
I’m not a rebel or a renegade on a quest
I’m a nigga with a 'S' on his chest
so get the Kryptonite cos I’m a rip tonight
Cos I’m scarin ya, wanted by America
(Aiyo Cube man, they on your ass)
Word, but who the fuck has heard?
It’s time to take a trip to the suburbs
Let em see a nigga invasion
Point blank for the caucasian
Cock the hammer then crackle, smile
Take me to your house, pal
Got to the house, my pockets got fat, see
Crack the safe, got the money and the jewellry
Three weeks later, I’m at the P-A-D
Had a little fly ass bitch wit me Sittin in a dig, yo it couldn’t be
(Whattup G?) Saw my face on TV
Damn (oh shit!) I didn’t know I lucked out
Struck out, I gotta get the fuck out
Pack my bags and tried to hit the dough when
the ol' bitch down the street must’ve turned me in Cos the feds was out there ten deep
I got hassled and gaffled in the back seat
I think back when I was robbin my own kind
The police didn’t pay it no mind
But when I start robbin the white folks
Now I’m in the pen wit the soap-on-a-rope
I said it before and I’ll still taught it Every motherfucker with a colour is most wanted
Tłumaczenie tekstu piosenki
A nigga that ' s livin in the city of the criminal zone
One-time can ' t keep the law in order
bo wszyscy szaleją za ćwierć dolara.
/ Jesteście połączeni / z ekipą numer jeden w okolicy.
The way I 'm talking I' m scarin ya
I ' m darin ya to raise hell and bail and brag and sag
or beat down for ya flag
Bo czy jesteś, czy nie jesteś gangsterem
Trzymaj jedną w komorze.
Bo będziesz miał te rzeczy na sobie, synu.
Ice Cube ma 4-1-1
Wszyscy koledzy ze szkoły to oszuści.
So I get zazdrosne spojrzenia
Ciągle myślą, że urosły mi włosy?
Czy chłopcy z sąsiedztwa będą musieli pokonać Ice Cube ' a?
/ Align = "left" /
I tak zatrzymam 9.
za dzień, w którym jeden z moich ziomków chce się kłócić
I ' m still rollin wit the Lench Mob
(AmeriKKKa ' s Most Wanted)
Kiedyś zanurzałam koszulę w brudzie.
Czasami uciekałem czysty, czasami ludzie byli ranni.
Ale jeśli mnie znasz, wiesz, że jestem odpowiedzialny
to bust a cap bo tu chodzi o przetrwanie najsilniejszych
I ' m a menace crook
Zrobiłem tyle brudów, że muszę być w Księdze Guinnessa.
Z gówna, które zabrałem ludziom
Zbieram Twoje tłuste gówno, jack.
Powrót do sekty przestępców
Opuszczam załogę za ekipą, ale nie mogą mnie jeszcze złapać.
Bo jestem śliska jak śliska
Nie mogą się ze mną dogadać, gliny nie są dla mnie gówno warte.
Nie mogę kopać świni, więc upuszczam psy.
i pocić je jak sweathogs
and get mad, mad cos I 'm the nigga that flaunt it AmeriKKKa' s Most Wanted
Aiyo, oto co napisano na plakacie.:
"Ice Cube is wanted dead"
To wszystko.
Położyłem głowy do łóżka i uciekłem z miejsca zbrodni w całej zieleni.
Hear shots and si-reens
* When I feet first they yo ' rings, now they my rings *
Więc poddaj się punk i wtedy po prostu
put another jack in progress
"It' s The American way"
bo jestem G-A-N-G-S-T-A
Ice Cube — a motherfuckin clepto
i próbował złapać rannego ptaszka, ale spali, więc kto dostanie robaka?
And if I ' m caught in a trap
you know I ' m beat the wack
/ align = "left" /
FBI na moim fiucie, nie zbliżaj się!
Nie jestem buntownikiem ani renegatem na misji.
I 'm a nigga with a' S ' on his chest
więc zdobądź Kryptonit, bo jestem dziś w rozsypce.
Cos I ' m scarin ya, wanted by America
(Aiyo Cube man, they on your ass)
Słowo, ale kto, kurwa, słyszał?
Czas na wycieczkę na przedmieścia.
Let em see a nigga invasion
/ Align = "left" /
Cock The hammer then crackle, smile
Zabierz mnie do swojego domu, kolego.
Dostałem się do domu, moje kieszenie są grube, widzisz?
Włamać się do sejfu, zdobyć pieniądze i biżuterię.
Trzy tygodnie później, jestem w P-A-D
Miałem małą latającą sukę, która siedziała w wykopalisku, yo to nie mogło być
(Whattup G?) Saw my face on TV
Cholera.) I didn ' t know I lucked out
/ Align = "left" /
Spakować moje torby i spróbować uderzyć ciasto, gdy
ta stara suka z ulicy musiała mnie wydać, bo federalni byli na wolności.
I got hassled and gaffled in the back seat
Myślę, że kiedy okradałem swój własny gatunek
Policja nie zwracała na to uwagi.
Ale kiedy zacznę rabować białych
Teraz jestem w pudle z mydłem na linie.
Powiedziałem to wcześniej i nadal będę tego uczył każdy skurwysyn z kolorem jest najbardziej poszukiwany