Ice Cube — Down For Whatever tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Down For Whatever", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Damn.
I’m broke.
My feet hurt.
(Inside the mind of a car jacker)
And that bitch is slippin.
It makes me wanna.creep.
It makes me wanna.creep.
Damn, I’m such a G it’s pathetic
Here comes the big-headed
Nigga that’s dippin
Sippin on Courvoisier
Goddamn I must havta floss today
Now pimpin aint easy but it’s necessary
So I’m chasin bitches like Tom chased Jerry
I’ll put the pedal to the flo-uh
In my two-tone Ford Explo-uh
You know how it’s done
Sounds bumpin
Ain’t that sumthin?
Jumped on the 110
She’s flyin in the Blazer
Like «Go Speed Racer»
But I ain’t gonna chase her
Like Racer X But I won’t flex
Til it’s time to have sex
So when you wanna get togetha?
Cause you know a nigga like me Is down for whatever
And I’m down for whatever
When I was little I didn’t wanna be like Mike
I wanted to be like Ike
Cause
Papa Was A Rolling Stone in the sixties
And he liked green like Bill Bixby
Told me that my best friend was a ten and a twenty
Pokets never skinny
Played let’s get it on in the living room
Cause he’ll turn the party out sayin, «This is MY muthafuckin house»
And y’all gots to go Through the door
And if you can’t find the door
He’ll help you with the four-four
Talkin much shit on the grass
And straight down to blast
I’m still in my p.j.'s
He’s in a turtleneck sweater
And we down for whatever
And I’m down
Solid Pro is down for whatever
The Don Jaguar is down for whatever
And it don’t seem to stop
Now
I don’t talk a lot of shit
But when it’s time to get busy with these hos, let’s go Cause I’d rather see a skinhead dead
Then my niggas wearin blue or red
Cause I got the gift
To hit these hos swift
And I’m smellin like a fifth
Of sumthin
Yeah, that’s right
I’m standin in the store
Koreans
Act so nice
Cause I got potentials to blow up a Winchells
Donut
And you know what?
I’m Cool Like Dat like Digable Planets
But don’t take a nigga for granted
Cause whether it’s a verdict of the L.A. four
You just don’t know
That this rappin-ass nigga will change with the weather
And be down for whatever
And I’m down
Creep.
And I’m down for whatever
Ice Cube — devoid of pop
And I will never dance for you trick-ass niggas
It makes me wanna.creep.
It makes me wanna.creep.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cholera.
Jestem spłukany.
Bolą mnie stopy.
(Inside the mind of a car jacker)
A ta suka jest śliska.
Sprawia, że chcę.dziwak.
Sprawia, że chcę.dziwak.
Cholera, jestem takim G to żałosne
Nadchodzi wielkogłowy
Nigga that ' s dippin
Sippin on Courvoisier
Cholera, muszę mieć dzisiaj nić dentystyczną.
Teraz pimpin Aint easy but it ' s necessary
Więc ścigam suki jak Tom gonił Jerry ' ego
Wcisnę pedał do flo-uh
W moim dwukolorowym Fordzie Explo-uh
Wiesz, jak to się robi.
Sounds bumpin
Czy to nie jest sumthin?
Skoczył na 110.
"She' s flyin in the Blazer"
Jak " Go Speed Racer»
But I ain ' t gonna chase her
Jak Racer X, ale nie zgięję.
Til it ' s time to have sex
Więc kiedy chcesz się spotkać?
Bo wiesz, że taki Czarnuch jak ja jest gotów na wszystko.
I jestem gotów na wszystko.
Kiedy byłem mały, nie chciałem być jak Mike.
Chciałem być jak Ike.
Przyczyna
Papa Was A Rolling Stone in The sixties
I lubił zieleń jak Bill Bixby
Powiedział mi, że mój najlepszy przyjaciel ma 10 i 20 lat.
Pokets never skinny
"Let' s get it on in the living room"
"To mój pierdolony Dom"»
I wszyscy musicie przejść przez drzwi.
A jeśli nie znajdziesz drzwi
Pomoże Ci z 4-4.
"Talking much shit on the grass"
And straight down to blast
Wciąż jestem w piżamie.
Jest w swetrze z golfem.
And we down for whatever
And I ' m down
Solid Pro jest za cokolwiek
Don Jaguar jest gotów na wszystko.
And it don ' t seem to stop
Teraz
Nie gadam dużo gówna.
Ale kiedy przyjdzie czas zająć się tymi dziwkami, chodźmy, bo wolałbym widzieć martwego skinheada.
Then my niggas wearin blue or red
Bo mam dar.
/ Align = "left" /
I śmierdzę jak Piąta
Sumthin
Tak, zgadza się.
Stoję w sklepie
Koreańczycy
Act so nice
Bo mam potencjał, żeby wysadzić Winchells.
Pączek
I wiesz co?
I ' m Cool Like Dat like Digable Planets
But don ' t take a nigga for granted
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Leónu / / align = center /
You just don ' t know
Że ten rappin-ass nigga zmieni się z pogodą
And be down for whatever
And I ' m down
Dziwak.
I jestem gotów na wszystko.
Ice Cube-pozbawiony popu
And I will never dance for you trick-ass niggas
Sprawia, że chcę.dziwak.
Sprawia, że chcę.dziwak.