Ice Cube — Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Enemy", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Every January 16th, it’s «The Dreamer, The Dreamer.»
And all of you say, «I have a dream; The Dreamer.»
And what did he dream? It stuck him right there.
And little black boys, and little white girls
will one day hold hands together.
Shit.
Is that where it’s at? Is that where it’s at now?
Them little blacks hands are yours.
You can’t hold the black brothers' hands?
But you gonna grow old holdin' crackers' hands
before you hold each other’s hands?
You gonna walk with your enemy
before you learn to walk with one another?
How sick can you be?
(Enemy)
Where you gonna go when the brothers wanna bust a shot
where you gonna go when I wanna kill bloodclot
Supercat said that the ghetto red hot
bust a gloc, bust a gloc, devils get shot
nappy-headed, no-dreded look where ya read it buck the devil, buck the devil, look who said it listen what I say after 1995 not one death will be alive
god will survive, him protect the civilized
who really cares if the enemy lives or dies?
not me, not me me never eat from the tree with the apple
I’d rather have a Snapple
do you know where you’re going to do you know where you’re runnin from
scared of the sun, I live in the sun
You shrivel up like a raisin
and burn like the blunt that I’m blazin
Ku Klux Klan scared of my nutty beats
cause them nutty beats equal bloody sheets
out number you somethin like 15 to 3
see, don’t love your enemy
Enemies, enemy runnin from the G enemies, enemy, you’re my enemy
enemies, enemy, when will I see?
enemies, enemy R.I.P.
Where you gonna run when God wanna do ya?
J. Edgar Hoover, I wish I woulda knew ya with the boom ping ping is the ring from the fire
me not afraid, cause me know Elijah
goin to the East but straight from the Westside
swing down sweet chariot nad let me ride
through the fire, through the fire that will please us I know that Farrakhan is your baby Jesus
devil don’t you know I’m a soldier?
in God’s name and the baby claim I’m gonna hold ya like Folger’s Crystals feds
I’ma pick your ass like Juan Valdez
you don’t care if me die from the cracka
you don’t care if me have a heart attacka
you don’t care if me get car jacka
you don’t care cause you’re nothing but a cracka
now it’s Judgement Day, and Allah’ll never play
«freedom got an AK,» them Guerilla say
Bobby Seale said, «please make it rough, bro»
when God give the word, me herd like the buffalo
through your neighborhood, watch me blast
tribe of Shabazz, get in that ass
you shoulda took heed of my word and became a friend of me now you’re just a enemy
Now I change my style up, my style up, bodies pile up just to trouble you, throwin out the W sent me a subpoena
cause I kill more crackas then Bosnia, Herze — govina
each and every day out a siz-tre Chevrolet
with the heavy A to the muthafuckin K now you treat me like a germ
cause your scared of the su — per sperm
please don’t bust til you see, the whites of his eyes
the whites of his skin, the whites of his lies
nappy head nigga with the bone in his nose
ya scared I’ma put this bone in your hoes
but I don’t wanna, I’ve been to cona
from the cavebitch with the nasty persona
hit me with the big black billy club
cause you white and your hoe than a silly nub
three men in the tub, rub-a-dub-dub
and it’s really scary, now they’re in the military
Sodom and Gomorrah, devil read your Torah,
Bible, Holy Qur’an
once again it’s on, got the hollow point teflon
and the brother Ron
so who’s next?
(devil)
with Dub C, Brother G Crazy Toons is a crazy coon ready for the enemy
high off the Hennesy
hundred ten degree, no it’s not Tennesee
West L.A., what the hell can I say?
niggas wanna play, each and every day
pass me the pill, a nigga shoot the J rougher than the roughest rough muthafucka, had enough muthafucka?
handcuff this muthafucka with the duct tape, tie it to the bumper
grab his bitch, dump her, cause nobody wanna hump her
they call me Thumper cause I thump til it hurt
knock your dick in the dirt, puttin in work
Master Farad Muhammad comin like a comet
when they see em, they all start to vomit
1995, Elijah is alive
Lewis Farrakhan, NOI
Bloods and Crips and little ol me and we all gettin ready for the enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdego 16 stycznia jest " The Dreamer, The Dreamer.»
A wy wszyscy mówicie: "Mam Marzenie, marzyciel.»
I co mu się śniło? Utknął tam.
I małych czarnych chłopców, i małych białych dziewczynek
pewnego dnia potrzymają się za ręce.
Cholera.
To tam jest? To tam teraz jest?
Te małe czarne rączki są Twoje.
Nie możesz trzymać czarnych braci za ręce?
But you gonna grow old holdin 'crackers' hands
zanim chwycicie się za ręce?
Idziesz ze swoim wrogiem
zanim nauczycie się ze sobą chodzić?
Jak bardzo możesz być chory?
(Wróg)
Where you gonna go when the brothers wanna bust a shot
where you gonna go when I wanna kill bloodclot
Supercat powiedział, że Getto red hot
bust a gloc, bust a gloc, devils get shot
# patrz buck the devil, buck the devil, look who said it listen what I say after 1995 not one death will be alive
Bóg przetrwa, on ochroni cywilizowanych
kogo obchodzi, czy wróg żyje, czy umiera?
nie ja, nie ja nigdy nie jem z drzewa z jabłkiem
I ' d rather have a Snapple
do you know where you 're going to do you know where you' re runnin from
boję się słońca, żyję w słońcu
Uschniesz jak rodzynka.
and burn like the blunt that I ' m blazin
Ku Klux Klan boi się moich nutty beats
bo te stuknięte bicie równają się krwawym prześcieradłom
out number you something like 15 to 3
widzisz, nie kochaj wroga
Wrogowie, wrogowie uciekający przed G wrogowie, wrogowie, jesteś moim wrogiem
wrogowie, wrogowie, kiedy zobaczę?
wrogowie, wrogi R. I. P.
Gdzie uciekniesz, gdy Bóg cię zechce?
J. Edgar Hoover, I wish I woulda knew ya with the boom ping Ping is the ring from the fire
me not afraid, cause me know Elijah
/ align = "left" /
# swing down sweet chariot # # nad let me ride #
przez ogień, przez ogień, który nas zadowoli wiem, że Farrakhan jest Twoim Dzieciątkiem Jezus
Diable, nie wiesz, że jestem żołnierzem?
/ align = "left" /
Skopię ci tyłek jak Juan Valdez.
nie obchodzi cię, czy umrę z cracku.
you don ' t care if me have a heart attacka
nie obchodzi cię, czy wezmę jackę.
nie obchodzi cię to, bo jesteś tylko cracką.
Teraz jest Dzień sądu, a Allah nigdy nie zagra.
"freedom got an AK," them Guerilla say
Bobby Seale powiedział:»
kiedy Bóg daje słowo, ja stado jak bawół
przez twoje sąsiedztwo, patrz jak wybucham
/ align = "left" /
powinieneś był wziąć pod uwagę moje słowo i stać się moim przyjacielem teraz jesteś tylko wrogiem
Teraz zmieniam swój styl, Mój styl, ciała piętrzą się tylko po to, żeby cię niepokoić, wyrzucając W wysłało mi wezwanie do sądu.
bo zabiję więcej cracków niż Bośnię, Herze — govinę.
every and every day out a siz-Tre Chevrolet
teraz traktujesz mnie jak zarazka.
bo boisz się spermy su-per
proszę nie Biust dopóki nie zobaczysz, białka jego oczu
Biel jego skóry, Biel jego kłamstw
nappy head nigga with the bone in his nose
boisz się, że wsadzę Ci tę kość w dupę.
ale nie chcę, byłem na conie.
from the cavebich with the nasty persona
hit me with the big black billy club
bo jesteś biały i twoja motyka jest głupim nubem.
trzech mężczyzn w wannie, rub-a-dub-dub
i to jest naprawdę straszne, teraz są w wojsku
Sodoma i Gomora, diabeł czyta Twą Torę,
Biblia, Święty Koran
po raz kolejny jest włączony, mam Teflon z pustym punktem.
i brat Ron
kto następny?
(diabeł)
z Dub C, Brother G Crazy Toons is a crazy coon ready for the enemy
high off the Hennesy
100 stopni, nie to nie Tennesee
Zachodnie L. A., Co mogę powiedzieć?
niggas wanna play, each and every day
podasz mi pigułkę, Czarnuch strzeli do J ' A ostrzejszego niż najbrutalniejszy skurwysyn, ma dość skurwysyna?
skuj tego skurwysyna taśmą klejącą i przywiąż do zderzaka.
Złap jego sukę, rzuć ją, bo nikt nie chce jej przelecieć
they call me Thumper cause I thump til it hurt
knock your dick in the dirt, puttin in work
Mistrz Farad Muhammad nadchodzi jak kometa
kiedy je widzą, zaczynają wymiotować.
1995: Elijah is alive
Lewis Farrakhan, NOI
Bloods and Crips and little ol me and we all getting ready for the enemy