Ice Cube — Record Company Pimpin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Record Company Pimpin'", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Please listen to my demo
A nigga told me the record company’s the pimp
The artist is the hoe The stage is the corner
And the audience is the trip god damn
(verse one)
Incredible young nigga you can’t belive i’m just one nigga
God damn i’ve gotten bigger
Intellect superior
Walk in a room and make the whole interior inferior
If you look me in my eyes
You might fuck around and loose control of your mind body and your soul
Grab ahold
Undisputed on the microphone, what choo think
If you wink, i’ll make you ich think
Did you blink, did you ever drink your own brain matter
Shotgun enima, this ain’t no cinema
All praises due to the creator
--for this man here, that can’t no nigga stand near--
True, inventor of the double-you
What choo wanna do, i got the red and the blue
Show me one nigga dedicated to raps
I’ll show you ten niggas dedicated to snaps
Record company death traps settin' decoys
Just to pimp young b-boys
With a cup full of yak, studio contact
Maniac with a contract
Well turn up the bass and the motherfuckin' treble
About to do a deal with the devil for my vocal level
Bullshit points, plus he want to rub it in And take all my publishin', god damn
Do i take it up the rectum
Just to rock the spectrum
Give up a right arm, just to do a form
Hell no, all you motherfukers goan leave this bitch limpin'
No more, record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more No more No more No more
You ain’t pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
You ain’t pimpin' me (please listen to my demo)
I ain’t pimpin' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
(verse two)
I’ma keep it simple, it went from «please listen to my demo»
To «get your ass out my limo»
Stretch presidential
It’s essential cuz the record company will have your ass in a rental
If you let 'em, You have to behead 'em
Contracts you never read 'em
CEO’s you never met 'em
Sent to an atourney, Burnstein and Burney
Nigga that’s his lawyer, ain’t got nothin' for ya Treat ya like they emloy ya, i’m a warrior
Bite you in the ass like a Georgetown Hoya
When they ignore ya cause, you got to hold your balls
Catch a motherfucker slippin' in bathroom stalls
And then you show 'em that you ain’t a rookie
Let 'em know that you’d rather have, more points than more pussy
Pimp turned bookie
Now how the fuck i get in so much debt
God damn, we just met
Welcome to the rap game
Motherfucker be confused and broke before he know whats happenin'
You can be the star and fuck women
I’ma just play the back and keep winnin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more (No more), record company pimpin'
No more No more No more No more
You ain’t pimpin' me (please listen to my demo)
I ain’t pimpin' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (i got to holla at you, holla at you)
You ain’t pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain’t pimpin' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (i just wanna be free)
So what we gonna do (can i holla at you, holla at you)
It went from please listen to my demo
To get your ass out my limo
(outro)
Mama’s, don’t let your kids grow up to be rappers
Unless you tell them if they gonna get in this buisness
They better learn this buisness
Or they goan get fucked
Simple as that
Simple as that
Tłumaczenie tekstu piosenki
Proszę posłuchać mojego demo.
A nigga told me the record company ' s The pimp
The artist is the hoe the stage is the corner
/ Align = "left" /
(wiersz pierwszy)
Nie możesz uwierzyć, że jestem tylko jednym czarnuchem.
Cholera, urosłem.
Intellectual superior
Spacer w pokoju i uczynić całe wnętrze gorszym
If you look me in my eyes
Możesz się pierdolić i stracić kontrolę nad ciałem i duszą.
Grab ahold
/ Align = "left" /
Jeśli mrugniesz, sprawię, że pomyślisz
Czy mrugnąłeś, czy kiedykolwiek piłeś swoją tkankę mózgową
Shotgun enima, this ain ' t no cinema
Wszystkie pochwały należne twórcy
-- for this man here, that can ' t no nigga stand near--
Prawda, wynalazca podwójnego Ciebie
What choo wanna do, i got the red and The blue
Show me one nigga dedicated to raps
I ' ll show you ten niggas dedicated to snaps
Wytwórnia płytowa death traps settin ' decoys
Just to pimp young B-boys
Z kubkiem pełnym jaka, Studio contact
Maniak z kontraktem
Well turn up the bass and the motherfuckin ' treble
Zamierzam zawrzeć umowę z diabłem dla mojego poziomu wokalnego.
Gówniane punkty, plus on chce mi to wcisnąć i zabrać wszystkie moje publikacje, do cholery
Do I take it up the rectum
Just to rock the spectrum
Zrezygnuj z prawej ręki, tylko po to, by wypełnić formularz.
Nie ma mowy, wszyscy skurwysyny, zostawcie tę sukę kulejącą.
No more, wytwórnia pimpin'
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more No more No more No more
You ain 't pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain' t pimpin ' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (I just wanna Be free)
So what we gonna do (can I holla at you, holla at you)
You ain' t pimpin ' me (please listen to my demo)
I ain' t pimpin ' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (I just wanna Be free)
So what we gonna do (can I holla at you, holla at you)
(zwrotka druga)
I 'ma keep it simple, it went from" please listen to my demo»
"Zabieraj dupę z mojej limuzyny»
Stretch presidential
To ważne, bo wytwórnia płytowa będzie miała twój tyłek w wypożyczalni.
Jeśli im na to pozwolisz, musisz ich ściąć.
Kontrakty, których nigdy nie czytasz.
CEO 's you never met' em
Wysłany do atourney, Burnstein i Burney
Nigga that 's his lawyer, ain' t got nothin 'for ya Treat ya like they emloy ya, i' m a warrior
Ugryźć cię w dupę jak Georgetown Hoya
Kiedy cię ignorują, musisz trzymać jaja.
Catch a motherfucker slippin ' w łazience stragany
And then you show 'em that you ain' t a rookie
"Let' em know that you 'd rather have, more points than more pussy"
Alfons stał się bukmacherem
Jak to się stało, że mam tyle długów?
Cholera, dopiero się poznaliśmy.
Welcome to the rap game
Motherfucker be confused and broke before he know what 's happenin'
You can be the star and fuck women
Będę grał na zapleczu i wygrywał.
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more (No more), wytwórnia płytowa pimpin'
No more No more No more No more
You ain' t pimpin ' me (please listen to my demo)
I ain' t pimpin ' you (please listen to my demo)
I just wanna be free (I just wanna Be free)
So what we gonna do (I got to holla at you, holla at you)
You ain 't pimpin' me (uhn uhh, uhn uhh)
I ain' t pimpin ' you (uhn uhh, uhn uhh)
I just wanna be free (I just wanna Be free)
So what we gonna do (can I holla at you, holla at you)
Proszę posłuchać mojego demo.
Żeby zabrać Twoją dupę z mojej limuzyny
(outro)
Mama 's, don' t let your kids grow up to be rapers
Chyba, że powiesz im, czy wejdą w to zamieszanie.
Niech lepiej nauczą się tej buisness.
Albo się wyruchają.
Proste jak drut.
Proste jak drut.