Ice Cube — When Will They Shoot? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When Will They Shoot?", wykonawca: Ice Cube.
Tekst piosenki
Verse One:
God damn another fucking payback wit' a twist
Them motherfuckers shot but the punks missed
Ice Cube is out gunned what is the outcome?
Will they do me like Malcolm?
Cuz I bust styles new styles standing.. .
Strong.. . while others run a hundred miles
But I never run never will
Deal wit' the devil wit' my mother fucking steel BOOM!
Media try to do me
But I was a Boy N the Hood before the movie, yeah
Call me nigga, bigger than a spook
But you the one that voted for Duke, motherfucker
White man is something I tried to study
But I got my hands bloody, yeah.
They say I can sing like a Jaybird
But nigga don’t say the J-word.
I thought they was bugging.. .
Cuz to us Uncle Sam is Hitler without an oven
Burning our black skin
Buy my neighborhood — then push the crack in Doing us wrong from the first day
And don’t understand why a nigga got an AK.
Calling me an African-American
Like everything is fair again, shit
Devil you got to get the shit right I’m black
Blacker than a trillion midnights
«Don't believe the Hype» was said in 88 by the great Chuck D Now they’re trying to fuck me. ..
Its a great day for genocide
Thats the day all the niggas died
They killed JFK in '63
So what the fuck you think they’ll do to me?
But I’m the O.G. and I bust back, boom boom
Bust back, boom boom,
Peel a cap, BOOM BOOM!
Gimme room in the fire of the sun
Hear the mack come
Hear the black come
Watch Jack run
Motherfuckers can’t gank me Fuck a devil, fuck a rebel, and a yankee
Overrun and put the Presidency
After needin that, I’m down wit' O.P.P.
I met Farrakhan and had dinner
And you ask if I’m a five-percenter, well.. .
No, but I go where the brothas go Down with Compton Mosque, Number 54
Made a little dough, still got a sister on my elbow
Did Ice Cube sell out? You say «hell no!»
A black woman is my manager, not in the kitchen,
So could you please stop bitchin'?
Verse Two:
You missed and didn’t hit the Lench Mob either
Without Jungle Fever
But I got the fever for the flava of a cracker, not a Pringle
Bust a single, here’s my new jingle
The KKK has got three-piece suits
Using niggas like turkey shoots
My motto is «treat 'em like a prostitute.»
If I say no violence devil, you won’t respect mine,
Fuck the dumb shit and get my Tek-9.
And if they approach us A-ight, a-ight — I bury those cockroaches.
And if you can’t deal wit' my «Kill at Will»
Here’s a new gift to get
Try my «Death Certificate».
Amerikkka’s Most, Amerikkka’s burnt — its like toast
Like Jordan I’m going coast to coast.
Dribbling the funk
Here comes the nigga wit' the mother fucking monster dunk
Get off me punk
Darryl Gates got the studio surrounded
Cuz he don’t like the niggas that I’m down wit'
Mother fucker wanna do us Cuz I like Nat, Huey, Malcolm, and Louis.
Most got done by a black man’s bullet
Give a trigga to a nigga and watch him pull it.
Negro assassin,
I’ma dig a ditch, bitch, and throw your ass in When they shoot, no, it won’t be a cracker
They use somebody much blacker
What I do?
I call up the Geto Boy crew
Cuz my mind’s playing tricks on me too.
Never die, surround my crib
____________ makin' sure nobody creep when I sleep
Keep a 9 millimeter in my Jeep — PEEP!
When I roll, I gots to roll deep.
Ain’t going out cheap
Make the Mad Circle on Cypress Hill cuz its so steep.
They’ll never get me They’ll never hit me Mother fuck that shit J-Dee.
Now I relax
Grab the St. Ides brew so I can max.
Sitting on the window cuz its so fucking hot,
And then I heard a shot —
Boom.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwrotka Pierwsza:
"God damn another fucking payback wit' a twist"
Skurwysyny strzelały, ale punki chybiały.
Ice Cube został zastrzelony jaki jest rezultat?
Zrobią ze mną jak z Malcolmem?
Bo bust styles new styles standing.. .
Silny.. . podczas gdy inni biegają sto mil
But I never run never will
Deal wit 'the devil wit' my mother fucking steel BOOM!
Media try to do me
Ale byłem chłopcem w kapturze przed filmem, tak.
Nazwij mnie czarnuchem, większym niż Upiór
Ale to Ty głosowałeś na Duke ' a, skurwielu.
Biały człowiek jest czymś, co próbowałem studiować.
Ale mam zakrwawione ręce.
They say I can sing like a Jaybird
Ale czarnuch nie wymawia słowa na "J".
Myślałem, że podsłuchują.. .
Wujek Sam jest Hitlerem bez piekarnika.
Burning our black skin
Buy my neighborhood-then push the crack in Doing us wrong from the first day
I nie rozumiem, po co czarnuchowi AK.
Nazywając mnie Afroamerykaninem
Jakby wszystko znów było sprawiedliwe.
Devil you got to get the shit right I ' m black
Blacker than a trylion midnights
"Don' t believe the Hype " zostało powiedziane w 88 przez wielkiego Chucka D teraz próbują mnie wyruchać. ..
To wielki dzień dla ludobójstwa.
Thats the day all the niggas died
Zabili JFK w '63.
Jak myślisz, co mi zrobią?
But I ' m the O. G. and I bust back, boom boom
Bust back, boom boom,
Obrać czapkę, BOOM BOOM!
Gimme room in the fire of the sun
Hear the mack come
Hear the black come
# Patrz Jack run
Motherfuckers can ' t gank me Fuck a devil, fuck a rebel, and a yankee
/ Align = "left" /
Po tym, jak tego potrzebuję, jestem w dołku.
Spotkałam Farrakhana i zjadłam kolację.
A ty pytasz, czy jestem pięcioprocentowcem.. .
Nie, ale chodzę tam, gdzie burdele idą z meczetem Compton, numer 54.
Zarobiłem trochę forsy, wciąż mam siostrę na łokciu.
Ice Cube się sprzedał? Mówisz " do diabła, nie!»
Czarna kobieta jest moim menadżerem, Nie w kuchni.,
Więc możesz przestać się czepiać?
Zwrotka Druga:
Spudłowałeś i nie trafiłeś też w Mafię Lencha.
Bez Gorączki Dżungli
Ale mam gorączkę na flava krakersa, nie Pringle ' a.
Bust a single, here ' s my new jingle
KKK ma trzyczęściowe garnitury
Using niggas like turkey shoots
Moje motto to " traktuj je jak prostytutkę.»
Jeśli nie powiem żadnej przemocy, Diable, nie będziesz szanował mojej.,
Jebać to gówno i przynieś mój Tek-9.
A jeśli się do nas zbliżą, zakopię te karaluchy.
A jeśli nie możesz się z tym pogodzić, Zabij mnie.»
Oto nowy prezent do zdobycia
Spróbuj mojego "aktu zgonu".
Amerikkka 's Most, Amerikkka' s burnt-its like toast
Jak Jordan, chodzę od wybrzeża do wybrzeża.
Drybling the funk
"Here comes the nigga wit ' the mother fucking monster dunk"
Get off me punk
Darryl Gates otoczył studio
Bo nie lubi czarnuchów, których nie lubię.
Skurwiel chce nas przelecieć, bo lubię Nat, Huey ' a, Malcolma i Louisa.
Większość zrobiła kula czarnego człowieka.
Daj czarnuchowi trigga i patrz jak go ciągnie.
Negro assassin,
Wykopię rów, dziwko, i wrzucę twój tyłek, kiedy będą strzelać, nie, to nie będzie krakers.
Używają kogoś bardziej czarnego.
Co robię?
Wzywam Geto Boy crew
Bo mój umysł też płata mi figle.
Never die, surround my crib
___________/ align = "left" /
Trzymaj 9 milimetrów w moim jeepie-PEEP!
Kiedy toczę, muszę toczyć się głęboko.
Ain ' t going out cheap
Make the Mad Circle on Cypress Hill ponieważ jego tak strome.
Nigdy mnie nie dorwą, nigdy mnie nie uderzą, kurwa, J-Dee.
Teraz się relaksuję.
Weź St. Ides brew, żebym mógł max.
Siedząc na oknie, bo jest kurewsko gorąco.,
I wtedy usłyszałem strzał. —
Bum.