Ice Mc — Funkin' With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Funkin' With You", wykonawca: Ice Mc.
Tekst piosenki
Funkin' wuith you, funkin' with you, I’m funking
tune in close because I wanna tell ya something
Ice MC can keep a riddim steady pumin'
I’m no MC who rhyms like a pumpin'
long ago when I was a teenager
I leved a live, I leved a life of danger
robbin' and ting 'cause the society made ya me to a job was like meeting a stranger
I’m funkin' with you
f.u.n.k.i.n. I’m funkin' with you, funkin' with you
Ater a year of this special training
the ice was set free but I was still complaining
the situations worse oh yes it’s worse the situation
would’ve been better off with a different education
my mother and my father they were born in Jamaica
I haven’t been there yet I hope to visit there later
Know where I’m coming from and
Know where I’m going
I’m a britaican as I grow it is showing
I’m funkin' with you
f.u.n.k.i.n. I’m funkin' with you, funkin' with you
Eventually finally I got it together
and I won’t stop rocking no way no dubt
so this is a shout goin' out for all the louses
who don’t know what rap music is about
I didn’t get a chance to say exactly what I wanted
Long ago so now it is my chance just tune in close
'cause now I’m getting paid and laid don’t be afraid
I’m getting paid for my lyrics take a double dose
'cause wasn’t before now things have changed and I’m
jumpin' like Jack Flash but with you I am funkin'
time after time after rhyme after rhyme
Ya try to put me down 'cause I’m gettin' mine
I wan’t pay you no mind I just call back on my blackness protected by a wall man you cannot
attack this
but I attack and my piece will go boom
nah I’m just funkin' with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Funkin 'wuith you, funkin' with you, I ' m funking
tune in close because I wanna tell ya something
Ice MC can keep a riddim steady pumin'
I 'M no MC who rhyms like a pumpin'
dawno temu, kiedy byłem nastolatkiem.
I leved a live, I leved a life of danger
robbin' and ting 'cause the society made ya me to a job was like meeting a stranger
I 'm funkin' with you
F. U. N. K. I. N. I' m funkin 'with you, funkin' with you
Rok szkolenia specjalnego
lód był wolny, ale wciąż narzekałem.
sytuacja jest gorsza.
byłoby lepiej z inną edukacją.
moi rodzice urodzili się na Jamajce.
Jeszcze tam nie byłem. mam nadzieję, że odwiedzę go później.
Wiem, skąd pochodzę.
"Know where I 'm going"
I ' m a britaican as I grow it is showing
I 'm funkin' with you
F. U. N. K. I. N. I' m funkin 'with you, funkin' with you
W końcu w końcu się pozbierałam.
and I won ' t stop rocking no way no dubt
więc to jest krzyk dla wszystkich wszy
who don ' t know what rap music is about
Nie miałem okazji powiedzieć, czego chcę.
Dawno temu, więc teraz jest moja szansa.
'cause now I' m getting paid and laid don ' t be afraid
Płacą mi za moje teksty. weź podwójną dawkę.
'cause wasn' t before now things have changed and I ' m
jumpin 'like Jack Flash but with you I am funkin'
time after time after rhyme after rhyme
Ya try to put me down 'cause I' m gettin ' mine
I wan ' t pay you no mind I just call back on my blackness protected by a wall man you cannot
atakuj to.
ale atakuję, a mój kawałek wybuchnie.
nah I 'm just funkin' with you