Ice Mc — Scream tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scream", wykonawca: Ice Mc.
Tekst piosenki
Scream
Scream
(some Latin)
(some screaming)
«The door, the door, close the door!»
«Dinners in the night»
My name’s Ice MC, so give me the time
You’ll remember horror movies when I run off this rhyme
Frankenstein’s like a war zone, he’s eight feet tall
He says «BRRR!» I mention, he frightens you off
He takes a size 18, and if he’s after your feet
You’re probably bettin' all your clothes to make you rock to this beat
He’s got a brick head, a bronze in his neck
This is gonna be one horror movie you’ll never forget
It’s-it's-it's-it's-it's-it's-it's-it's-it's-it's so scary
It’s so scary
I’m the queen of the night
Do you remember The Omen?
The film with Damian?
Or Sergeant Weaver from the film called Alien?
Jason—BRRR!—from Friday 13?
And the pumpkin in the telly from the film Halloween?
I’m sure you’re sweatin', the beat is alive
I’ll make you jump, shiver, quiver, make you jump and jive
If you ever get scared, yo, take it from me:
Close your eyes and think about Ice MC
Scream
Devils in the night
Make you feel the heat
Scream
Goblins in the dark
Screamin' to the beat
(a scream)
I’M ICE MC, AND I’M PLOPPING IN MY PANTS
(assorted screams)
PLOPPING IN MY PANTS, PLO-PLO-PLOPPING IN MY PANTS
(some Latin and screaming and such)
By now, YOU MUST HAVE PLOPPED IN YOUR PANTS
But if not, hold on, and give me the chance
«Zombie!» Did that make you sweat?
Hold on, I ain’t finished yet
Don’t you ever look at me, the night’s too long, listen to em
You probably think it’s a scarecrow you’re probably wrong it’s a zombie
His arms drop off, his face is gettin' thinner
He’s gonna bite your nose off for his midnight dinner
(a scream)
I’M ICE MC, AND I’M PLOPPING IN MY PANTS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Krzyk
Krzyk
(niektóre łaciny)
(some screaming)
"Drzwi, drzwi, Zamknij drzwi!»
"Kolacje w nocy»
Nazywam się Ice MC, więc daj mi czas.
Będziesz pamiętał Horrory, kiedy ucieknę z tego wiersza.
Frankenstein jest jak strefa wojny, ma osiem stóp wzrostu.
Mówi: "BRRR!"Wspominam, że on cię przeraża
Nosi rozmiar 18, a jeśli chodzi mu o twoje stopy
Pewnie stawiasz wszystkie swoje ciuchy, żeby dać ci czadu w tym rytmie.
Ma ceglaną głowę i brąz w szyi.
To będzie horror, którego nigdy nie zapomnisz.
To-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to-to jest takie straszne
To takie straszne.
Jestem królową nocy
Pamiętasz Omen?
Film z Damianem?
Albo sierżant Weaver z filmu "Obcy"?
Jason-BRRR!- od piątku 13?
A dynia w telewizji z filmu "Halloween"?
I 'm sure you 're sweatin', The beat is alive
I ' ll make you jump, shiver, quiver, make you jump and jive
Jeśli kiedykolwiek się przestraszysz, yo, weź to ode mnie:
Close your eyes and think about Ice MC
Krzyk
Devils in the night
Make you feel the heat
Krzyk
Gobliny w ciemności
Screamin ' to the beat
(krzyk)
I 'M ICE MC, AND I' M PLOPPING IN MY PANTS
(różne krzyki)
PLOPPING IN MY PANTS, PLO-PLO-PLOPPING IN MY PANTS
(niektóre łaciny i krzyki i takie)
Do tej pory, musiałaś już wepchnąć się w spodnie.
Ale jeśli nie, trzymaj się i daj mi szansę.
"Zombie!"Czy to sprawiło, że się pociłaś?
Czekaj, jeszcze nie skończyłem.
Nigdy nie patrz na mnie, noc jest za długa, słuchaj ich
Pewnie myślisz, że to strach na wróble. pewnie się mylisz. to zombie.
Ręce mu opadają, twarz staje się coraz cieńsza.
Odgryzie ci nos na nocną kolację.
(krzyk)
I 'M ICE MC, AND I' M PLOPPING IN MY PANTS