Ice Nine Kills — Buildings Burn, People Die tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Buildings Burn, People Die", wykonawca: Ice Nine Kills.
Tekst piosenki
i’ve cried out the lies you spit back to me
i’ve been stabbed in the throat
there’s no room to breathe
try to scream
ten years of bleeding out, and in seconds destroy me?
have you learned your lesson now
and was it worth what i paid for
I’ve lost it all -my dearest vision
i’ll take what is left and become what was meant to be
i’ve lost it all
you ripped the past apart
i’ll have to find a way
to rebuild history and what you took from me but i’d die before i could give up on me
cuz i can’t erase dreams so easily
i have tried
you’ve clawed your way out and the consequence is you’ve learned to live with doubt
i hope it haunts you forever
again i’ll find my will
and i’ll take back what’s mine
a new found strength will take the throne tonight
i’ve lost it all
(but i will find a way)
watch as you fall
(to leave you behind me)
i’ve lost it all
i’ll take this chance alone
I’ll have to find a way
i’ll find a way
to leave you behind me you ripped the past apart
and i’ll find my way
Tłumaczenie tekstu piosenki
wykrzykiwałem kłamstwa, które mi wyplułeś.
dźgnięto mnie w gardło.
there ' s no room to breathe
try to scream
10 lat wykrwawiania się, a w kilka sekund zniszczyć mnie?
nauczyłeś się już swojej lekcji.
i czy było warte tego, za co zapłaciłem
I ' ve lost it all-my dearest vision
wezmę to, co zostało i stanę się tym, czym miało być.
I ' ve lost it all
rozszarpałeś przeszłość
I ' ll have to find a way
by odbudować historię i to, co mi odebrałeś. ale umarłbym, zanim bym się poddał.
bo nie mogę tak łatwo wymazać marzeń
próbowałem.
wyszarpałeś sobie drogę ucieczki, a konsekwencją jest to, że nauczyłeś się żyć z wątpliwościami.
mam nadzieję, że nawiedzi cię to na zawsze.
/ align = "left" /
and i 'll take back what' s mine
nowa siła zdobędzie dziś tron.
I ' ve lost it all
(but I will find a way)
watch as you fall
(to leave you behind me)
I ' ve lost it all
zaryzykuję sam.
I ' ll have to find a way
znajdę sposób.
/ by zostawić cię za mną, / rozszarpałeś przeszłość na strzępy.
and i ' ll find my way