Ice T — Rap Game's Hijacked tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rap Game's Hijacked", wykonawca: Ice T.
Tekst piosenki
Yeah
Too many hardcore muthafuckas out here in this business
Ain’t gettin their proper loot
You know what I’m sayin?
(Right)
Check the technique
(Aha)
Everybody talkin 'bout the way hip-hop ain’t the same
Suckers kidnapped the game
I know the biggest in the business, and no joke
Half of em broke — and none of em smoke
(Bust the facts, loc)
I got into this hip-hop game
Just to try to get a girl and get some light-weight fame
There’d never been no cash made in it So who thought you could get paid with it?
Just crash the club with my crew and then I’m outta there
Hit some skins, act bugged, that was a rap career
Then Run-D.M.C. jumped the fuck off
Got mad paid, word, kicked the bucks off
There wasn’t many rappers out there rockin the streets
When hip-hop was just cuts and beats
I seen _Wildstyle_, dug the scene
I wanna be an MC, rock, rock on — know what I mean?
I started crashin rap contests
Shootin hardcore rhymes through wack MC’s chests
I signed on the lines of a wack contract
Didn’t even read it, fuck that
They gonna put my record out
I’m gonna be large, know what I’m talkin about?
In the first 2 years I made about 300 bucks
Yo, this business sucks
But I got another chance and I came correct
Got a lawyer and accountant, now my shit’s legit
But many won’t get no second chance
And get fucked in this biz without a kiss or a dance
The game is to exploit young ghetto kids
A straight pimp game, and there ain’t no shame
And the shit’s gone too far
100 hip-hop labels with all white A&R's
The game’s hijacked
The rap game’s hijacked
Let me tell you how it happened
Now while every MC in the game
Was worryin about a white boy gettin the fame
They dug out the foundation
Now let me give a demonstration
Say you got a dope group from the hood
Talkin mad shit like they’re up to no good
You take em to a label
Now who sits behind the table?
Some jewish muthafucka that don’t know shit
Tryin to tell y’all what’s a fuckin street hit
The shit’s way off course
It’s like me tellin Johnny Cash how to sing about his horse
You go on tour, the white agency says you’re wild
Tone down your style
The radio jocks are all pop
So how the fuck this nigga know what shit to rock?
The shit that make your face turn green
Is when you get dissed by a kidnap magazine
I give a fuck about these muthafuckas
I’m doin this jam to save my hip-hop brothers
Get your paperwork straight, kid
Get a lawyer and accountant just like I did
Don’t blow your dough, cause you will see g’s
But this game has no guarantees
Learn about publishing points, so you won’t be blind
Learn to read everything you sign
Then you might have a chance
If not, bend over, pull down your pants
The game’s hijacked
(Yeah
I don’t they hear you, brother)
Yo, the rap game’s hijacked
(Word)
I’m talkin 'bout a hijack
(Say it one more time, baby)
The rap game’s hijacked
Check it
(Break it down for these niggas)
You can go gold and still owe the record label cash
Yo kid, check the math
Learn about the word 'recoup', troop
And stop walkin round all hyped and souped
You ain’t nothin but somethin to be used and worked
You ain’t nothin but a sucker to be duped and jerked
Cause the fuckin record label don’t love ya, pal
They didn’t love ya on the street and don’t love ya now
They’re out to make an end, friend
Cause every dollar you make, they damn near make 10
They’ll take you for everything you got
Or else they’ll sign you and they put on the shelf to rot
I’m tryin to tell you what’s up You best to listen to this record even if you hate my fucking guts
Cause I just can’t stand around and watch rap get done
And my brothers ain’t gettin none
A nigga like me has gotta spit game
Nigga, get that cash flow. fuck that muthafuckin fame
Cause the white man’s rippin us off once again
Real hip-hop, my man
Fool, the rap game’s hijacked
You need to listen, nigga
The rap game’s hijacked
Need to play this record about ten times
The rap game’s hijacked
Black people don’t own shit
The rap game’s hijacked
Check it
R&B's hijacked
Black acting is hijacked
Just being black is hijacked
(Build, my nigga, build, my nigga)
Nigga
Stupid muthafuckas, they rippin us off
You better get a end.
While the money’s there, boy
Silly-ass bitch runnin around with a gold chain
All niggas gotta get some real estate
Muthafucka
Come up Fuck a bitch
Better get somethin you can own, asshole
White man ain’t givin up shit
Word o' life
Although I got a white engineer
But he’s gettin minimum wage
So it’s cool…
Yeah
Shit’s been hijacked
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak.
Too many hardcore mutafuckas out here in this business
Ain ' t getting their proper loot
Wiesz o czym mówię?
(Prawo)
Sprawdź technikę
(Aha)
Everybody talkin 'bout the way hip-hop ain' t the same
Frajerzy porwali grę
Znam największych w tym biznesie i bez żartów
Połowa z nich się złamała, a żadna z nich nie paliła.
(Bust the facts, loc)
I got into this hip-hop game
Tylko po to, żeby zdobyć dziewczynę i zdobyć sławę w wadze lekkośredniej.
Nigdy nie było w nim pieniędzy, więc kto by pomyślał, że ci za to zapłacą?
Rozbij klub z moją ekipą i spadam stamtąd.
Hit some skins, act bugged, that was a rap career
Potem Run-D. M. C. wyskoczył, kurwa,
Got mad paid, word, kicked the bucks off
There wasn ' t many rappers out there rockin the streets
When hip-hop was just cuts and beats
Widziałem Wildstyle, kopałem scenę.
I wanna be an MC, rock, rock on-wiesz co mam na myśli?
I started crashin rap contests
Shootin hardcore rhymes through wack MC ' s chests
Podpisałem kontrakt.
Nawet tego nie przeczytałem.
Puszczą moją płytę.
Będę duży, wiesz o czym mówię?
Przez pierwsze 2 lata zarobiłem około 300 dolców.
Ten biznes jest do bani.
Ale dostałem kolejną szansę i przyszedłem poprawnie.
Mam prawnika i księgowego, teraz moje gówno jest legalne.
Ale wielu nie dostanie drugiej szansy.
I zerżnąć się w tym biznesie bez pocałunku i Tańca
Gra polega na wykorzystaniu młodych dzieci z getta
A straight pimp game, and there ain ' t no shame
I to gówno zaszło za daleko
100 albumów hip-hopowych z all white A&R ' S
/ Align = "left" /
Gra rapu została porwana.
Powiem Ci, jak to się stało.
Teraz każdy klub w grze
Martwiłem się, że biały chłopiec zdobędzie sławę.
Wykopali fundamenty.
Pozwól, że zademonstruję
Say you got a dope group from the hood
Gadają szalone rzeczy, jakby coś knuli.
You take em to a label
Kto teraz siedzi za stołem?
Jakiś żydowski skurwysyn, który gówno wie.
Trying to tell y 'all what' s a fucking street hit
Gówno zboczyło z kursu.
To tak jakbym mówił Johnny ' emu Cashowi jak śpiewać o swoim koniu
Jedziesz w trasę, Biała agencja mówi, że jesteś dzika.
Tone down your style
The radio jocks are all pop
Skąd ten Czarnuch wie, co robić?
The shit that make your face turn green
Jest, kiedy dostajesz lekceważenie przez magazyn o porwaniach.
Obchodzą mnie te skurwysyny.
I ' m doing this jam to save my hip-hop brothers
Zbierz papiery, dzieciaku.
Znajdź prawnika i księgowego, tak jak ja.
Nie wysadź swojej forsy, bo zobaczysz g ' S
Ale ta gra nie ma żadnych gwarancji.
Dowiedz się o publikowaniu punktów, więc nie będziesz ślepy
Naucz się czytać wszystko, co podpisujesz
Wtedy możesz mieć szansę.
Jeśli nie, pochyl się, ściągnij spodnie.
/ Align = "left" /
(Yeah
Nie słyszę cię, bracie.)
Yo, gra rapu została porwana
(Słowo)
Mówię o porwaniu.
(Say it one more time, baby)
Gra rapu została porwana.
Zobacz też
(Break it down for these niggas)
Możesz iść na złoto i nadal wisisz wytwórni kasę.
Yo kid, sprawdź matematykę
Dowiedz się więcej o słowie "odzyskać", troop
And stop walkin round all hyped and souped
You ain ' t nothin but something to be used and worked
You ain ' t nothin but a sucker to be dupded and jerkened
Bo jebana wytwórnia cię nie kocha.
They didn 't love ya on the street and don' t love ya now
/ Align= "left" /
Bo każdy zarobiony Dolar prawie zarobił 10.
Zabiorą cię za wszystko, co masz.
Albo cię podpiszą i odłożą na półkę, żeby zgnić.
I 'm trying to tell you what' s up You best to listen to this record even if you hate my fucking Beasts
Bo nie mogę stać i patrzeć, jak rap się robi.
And my brothers ain ' t getting none
A nigga like me has gotta spit gry
Czarnuchu, weź tę kasę. jebać tę jebaną sławę.
Bo biali znowu nas okradają.
Real hip-hop, my man
Głupcze, gra rapu została porwana.
Musisz posłuchać, czarnuchu.
Gra rapu została porwana.
Muszę odtworzyć tę płytę jakieś dziesięć razy.
Gra rapu została porwana.
Czarni nie mają nic.
Gra rapu została porwana.
Zobacz też
R & B ' S hijacked
Black acting is hijacked
Bycie czarnym jest porwane.
(Build, my nigga, build, my nigga)
Nigga
Głupie skurwysyny, okradają nas.
Lepiej skończ z tym.
While the money ' s there, boy
Głupia suka biegająca ze złotym łańcuchem
All niggas gotta get some real estate
Mutafucka
Come up Fuck a bitch
Lepiej zdobądź coś, co możesz mieć, dupku.
White man ain ' t givin up shit
Word o ' life
Chociaż mam białego inżyniera
Ale dostaje minimalną płacę.
Więc jest spoko.…
Tak.
/ Align = "left" /