Ice T — The Coldest Rap tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Coldest Rap", wykonawca: Ice T.
Tekst piosenki
Some people claim that I’m born to play
Cause I’m your Icetea on the sunny day
I make the goers come, the leavers stay
I make the lovers kiss and the workers play
I make the runners walk, the quiet talk
I burst so viciously, I make the blind man see
I’m the ladies' cream, the virgins' wet dream
I got that kind of movement that the young girls fiend
I’m tired of these DJs going around
Taking about how they go down to town
Cause I’m the best Rapper that you have found
So all you lovely ladies, let’s party down
Take all your rapping records, don’t end the track
Ice-T is the only brother that you got to back
Hook up the studio, turn up the wire
We’re gonna rock til the niggaz call up Entire
We rock rock y’all with no fear, and if you don’t dig it turn off your ears
We rock rock y’all and keep on, and if you don’t dig it take your damn ??
Cause I’m a player, the best alive
I prefer fast money to a Nine-to-Five
From the womb to the tomb, I run my game
Cause I’m cold as ice, and I show no shame
Well I’m (Poww) Ice-T, I’m terribly back
I’m here to knock out the wheel as we blow up the past
I’m maybe small but I’m willing to say
I jam this party in one hell of a way
The powers I got are hard to find
The beat breaking woman’s hearts, while I’m blowing their minds
They be giving me money, and buying me things
But I spend their cash in pirate rings
If they treat me right, I’m willing to show
The coolest young brother they ever know
But if they do me wrong, I hate to say
I’ve never teach them how to rock this way
Cause back in the thirties when time was hard
I have had, a sawed-off shotgun and I marked different cards
A turned up collar, a turned up hat, a .38 cutlet I stole that
I walked in a party, they won’t leave for a day
And I started dancing one hell of a way
I was dancing so hard, couldn’t no one compete
I turned out the party with my Ice-cold feet
Cause I’m a player, that’s all I know
On a summer day, I play in the snow
From the womb to the tomb, I run my game
Cause I’m cold as ice, and I show no shame
We’re born to play, and brought up that way
We chase the women night and day
And when I run through, I will talk to you
And you’ll become one of the chosen few
Can’t you see that now I’m mean? I’m the brother known as Ice-T
And umm. I’m the brother whose like no other
Whose black in soul but not in color
You digged the race, and a hit to the case
When you’re trying to get outta my face
I’m trying to tell you I’m a brother that’s nice
I’m sweet as honey, I’m cold as Ice
But if you say something to me that ends you down
You be picking off your booty up off the ground
You can ask your father, your sister or mother
I got a Rolls Royce in every color
I keep my rides tune the perfection, I got a strut for every direction
I’m the pimp, the player, the women layer
The holy dueler, the whorehouse doer
I just play young whores, slam Cadillac doors
I’m the black Mack of the heart attack
But. I don’t smoke no whack, I don’t cut no slack
I’m here to rock y’all, so rock rock
I’m Ice-T when I dress, I never jock
I do all my shopping on Rodeo Drive
When I leave the pad, I’m never allowed
I’m damn so sharp, I cut through the pipe
I got so many clothes, and my words these day
When I put some in, I got to throw some away
Cause I’m a player, some call us Macks
With private phones and our Cadillacs
From the womb to the tomb, we run our games
Cause we cold as ice, and we show no shame
The ladies say that I’m heaven sent
Cause I got more money than the US mint
I ride Rag-Top Rolls with rocks on my hand, Maseratis and Mercedes Benz
I have the Uz to line, private Jets, Bel-Air-Boogies place my bets
I own islands up, there close to France
Now I wear designer, chucks and pants
When I was brought into this world
My mamma never asked if I was boy or a girl
First I rolled over to her, and gave her a kiss
She said: Your daddy don’t rock me like this!
When the doctor hit me on the behind, I broke on down with a funky rhyme
The nurses said, I was awfully cute
When I played out a joint, in a three piece suit
Yo yo yo, please please, please check it out
Cause I’m a player, I’m always clean
I bought Mercedes Benz when I was seventeen
From the womb to the tomb, I run my game
Cause I’m cold as ice, and I show no shame
Then I met this madam named Angel Adam, she said she liked my style
She said sit down too, let me rap to you, for just a little while
She was a gravedigger, pulled .38 triggers
She is a lady in love and sent from above
She wasn’t sly, she wasn’t slick, just made that money real quick
She had a way. of getting fast, it came from dealing in cold cash
She ran her game with the utmost ease, to break a player down to his knees
I said: hey look, freeze on that rap, and prepare yourself for a heart attack
I took her by her hand, I said come with me We drove up in my vicious eighty three
I took her to diner, I took her to the show
I took her to the suite cause she begged me to go
We got into the room, to make After-Long snaps
So she just shut the seven buckles up and came up with a gat
Stretched through the door, I didn’t cut no slack
I had her on the floor, on her stomach, on her back
I had her on the wall, and I hold it on the knee
I put her in the hot tub and the water started to freeze
I took her out the hot tub then I put her on the faucet
«Ooh Ice-T, I can’t take no more»
I put her in the bed then she looked up in the mere
Screamed so loud, I think the East Coast did hear
I floored on my back, I put her on the top
She said: «Ooh Ice-T, would this ever stop?»
I said No! the freaking has just began
We hit fifty more positions before I got gone
When we’ve got finished, it was no longer dark
We had rocked so hard, made her snotty farts bark
Then she rolled over to me, she looked me in my eye
And said these words to my surprise:
She said: I tried to check you, cause I knew I could
I came here with you, cause I thought I should
I tried to freak you, cause I thought I could
But oohh baby, you’re sure I could?
She said: baby you’re one hell of a man, ain’t no better riding than Disney Land
Now to all you ladies that think you’re fly, and can out freak the average guy
Don’t ever come venturing through my door
I’ll have begging to stop, while you’re screaming for more
Yo, please check it out
All the ladies in the house come check it out
Cause I’m a player with juice on every hand
So deeply in packet I control demand
But we all know how I earn my pay
Cause if you don’t wanna work, then you got to play
Brothers when you winning in Donna Fox
You don’t take her to MC Donalds to jack in the box
Don’t pick her up, in a bus or a Cap
She needs a black belt chauffeur and a cornice wrap
You can take her to dine at the finest spot
Or you take her to a disco that’s really hot
You can take her home and while you’re all alone
Don’t forget to disconnect the phone
You can take her to the bed, you throw back the sheets
Rock her butt to the rhythm of the beat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niektórzy twierdzą, że urodziłem się, by grać.
Bo jestem twoim lodem w słoneczny dzień
Sprawiam, że przychodzą, a opuszczający zostają.
I make the lovers kiss and the workers play
Sprawiam, że biegacze chodzą, cicho gadają.
Wybucham tak wściekle, że ślepiec widzi
I' m the ladies 'cream, the virgins' wet dream
"I got that kind of movement that the young girls fiend"
Mam dość tych DJ-ów.
Taking about how they go down to town
Bo jestem najlepszym raperem, jakiego znalazłeś.
Więc wszystkie piękne panie, zabawmy się.
Take all your raping records, don ' t end the track
Ice-T jest jedynym bratem, którego możesz wesprzeć.
/ Align = "left" /
We ' re gonna rock til the niggaz call up whole
We rock rock y 'all with no fear, and if you don' t dig it turn off your ears
Dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu, dajemy czadu!?
Bo jestem graczem, najlepszym żyjącym
Wolę szybkie pieniądze od 9 do 5.
Od łona do grobu, prowadzę moją grę.
Bo jestem zimna jak lód, i nie okazuję wstydu
Well I 'm (Poww) Ice-T, I' m straszliwie back
Jestem tu, by rozwalić koło, gdy wysadzimy przeszłość.
Może i jestem mały, ale jestem skłonny powiedzieć
I jam this party in one hell of a way
Ciężko znaleźć moce, które mam.
The beat breaking woman 's hearts, while I' m blowing their minds
Dają mi pieniądze i kupują mi rzeczy.
Ale wydaję ich pieniądze na pirackie pierścienie.
Jeśli traktują mnie dobrze, jestem gotów pokazać
Najfajniejszy młody brat, jakiego znali.
Ale jeśli zrobią mi krzywdę, nie chcę mówić, że
Nigdy nie uczyłem ich, jak się tak kołysać.
Bo w latach 30.
Miałem obrzynaną strzelbę i zaznaczyłem różne karty.
Podkręcony kołnierz, podkręcony kapelusz .38 kotlet, który ukradłem
Wszedłem na imprezę, nie wyjadą przez jeden dzień.
I zacząłem tańczyć w piekielny sposób
Tańczyłam tak mocno, że nikt nie mógł rywalizować.
I turned out the party with my Ice-cold feet
Bo jestem graczem, to wszystko co wiem
W letni dzień, bawię się w śniegu
Od łona do grobu, prowadzę moją grę.
Bo jestem zimna jak lód, i nie okazuję wstydu
Urodziliśmy się, by grać, i wychowaliśmy się w ten sposób.
Gonimy kobiety dzień i noc
A kiedy przejdę, porozmawiam z Tobą.
I staniesz się jednym z niewielu wybranych.
Nie widzisz, że jestem wredna? Jestem bratem znanym jako Ice-T.
I umm. Jestem bratem, którego nikt inny nie lubi.
Czyją czerń w duszy, ale nie w Kolorze
Wygrałeś wyścig i Trafiłeś w sedno sprawy.
When you ' re trying to get outta my face
Próbuję ci powiedzieć, że jestem dobrym bratem.
I 'm sweet as honey, I' m cold as Ice
Ale jeśli powiesz mi coś, co Cię pogrąży
Podnosisz swój tyłek z ziemi.
Możesz zapytać ojca, siostrę lub matkę.
Mam Rolls Royce ' a w każdym kolorze.
I keep my rides tune the perfection, I got a strut for every direction
I ' m the pimp, the player, the women layer
Święty dueler, burdel doer
Ja tylko gram młode dziwki, trzaskam drzwiami Cadillaca.
/ Align = "left" /
Ale... I don 't smoke no whack, I don' t cut no slack
I 'm here to rock y' all, so rock rock
I ' m Ice-T when I dress, I never jock
Robię zakupy na Rodeo Drive.
Kiedy opuszczam mieszkanie, nigdy mi nie wolno.
Jestem tak bystry, że przeciąłem rurę.
I got so many clothes, and my words these day
Kiedy je wkładam, muszę je wyrzucać.
Ponieważ jestem graczem, niektórzy nazywają nas Macks
Z prywatnych telefonów i naszych Cadillaków
Od łona do grobu, prowadzimy nasze gry
Bo jesteśmy zimni jak lód, i nie okażemy wstydu
Panie mówią, że jestem zesłany z nieba.
Bo mam więcej pieniędzy niż amerykańska Mennica.
I ride Rag-Top Rolls with rocks on my hand, Maseratis and Mercedes Benz
Mam Uz na linii, prywatne odrzutowce, Bel-Air-Boogies obstawiam.
Posiadam wyspy w pobliżu Francji.
Teraz noszę designer, chucks and pants
When I was brought to this world
Moja mama nigdy nie pytała, czy jestem chłopcem czy dziewczynką.
Najpierw podszedłem do niej i pocałowałem ją.
Powiedziała: "Twój Tatuś mnie tak nie kołysze!"
Kiedy doktor uderzył mnie w tyłek, złamałem się z funky rhyme
Pielęgniarki mówiły, że byłam strasznie słodka.
Kiedy grałem jointa, w trzyczęściowym garniturze
Yo yo Yo, please please, please check it out
Bo jestem graczem, zawsze jestem czysty
Kupiłem Mercedesa Benza, gdy miałem siedemnaście lat.
Od łona do grobu, prowadzę moją grę.
Bo jestem zimna jak lód, i nie okazuję wstydu
Wtedy poznałem pewną panią, Angel Adam, powiedziała, że podoba jej się mój styl.
Powiedziała, żebyś też usiadła, pozwól mi rapować do ciebie, przez chwilę.
Była grabarzem .38 wyzwalaczy
Jest zakochaną damą i zesłaną z góry.
Nie była przebiegła, nie była przebiegła, tylko szybko zarobiła te pieniądze.
Miała sposób. szybko się rozkręca, bo handluje zimną gotówką.
Prowadziła swoją grę z największą łatwością, by powalić gracza na kolana.
Powiedziałem: Hej, zatrzymaj ten raper i przygotuj się na atak serca.
Wzięłam ją za rękę, powiedziałam, chodź ze mną.
Zabrałem ją na kolację, zabrałem na przedstawienie.
Zabrałem ją do apartamentu, bo błagała mnie, żebym poszedł.
Weszliśmy do pokoju, żeby zrobić po-długie zdjęcia.
Więc zamknęła siedem sprzączek i wyskoczyła z pistoletem.
/ Align = "left" /
Leżała na podłodze, na brzuchu, na plecach.
Miałem ją na ścianie, a trzymam ją na kolanie.
Włożyłem ją do jacuzzi i woda zaczęła zamarzać.
Wyciągnąłem ją z jacuzzi, potem położyłem na kranie.
"Ooh Ice-T, I can' t take no more»
Położyłem ją do łóżka, a ona spojrzała w górę.
Krzyczała tak głośno, że chyba Wschodnie Wybrzeże słyszało
I floored on my back, I put her on the top
Powiedziała: "Ooh Ice-T, czy to się kiedyś skończy?»
Powiedziałem Nie! the freaking has just begun
Uderzyliśmy jeszcze o 50 pozycji, zanim mnie nie było.
Kiedy skończyliśmy, nie było już ciemno.
Tak mocno kołysaliśmy, że jej zasmarkane bąki szczekały
Wtedy odwróciła się do mnie, spojrzała mi w oczy.
I powiedział te słowa ku mojemu zdziwieniu:
Powiedziała: próbowałam cię sprawdzić, bo wiedziałam, że mogę.
Przyszedłem tu z tobą, bo pomyślałem, że powinienem
Próbowałem cię przestraszyć, bo myślałem, że mogę
Ale kochanie, jesteś pewna, że mogę?
"Baby you' re one hell of a man, ain 't no better riding than Disney Land"
A teraz do wszystkich pań, które myślą, że są odlotowe, i mogą przerazić przeciętnego faceta
Nie waż się nigdy wchodzić do moich drzwi.
Będę błagał, by przestać, gdy ty będziesz krzyczał o więcej.
Yo, proszę sprawdź to
Wszystkie panie w domu przyjdźcie to sprawdzić.
Bo jestem graczem z sokiem na każdym rozdaniu.
Tak głęboko w pakiecie kontroluję popyt
Ale wszyscy wiemy, jak zarabiam na pensję.
Bo jeśli nie chcesz pracować, to musisz grać.
Brothers when you winning jako Donna Fox
Nie zabierasz jej na MC Donalds do Jacka w pudełku.
Nie odbieraj jej, w autobusie lub czapce.
Potrzebuje szofera z czarnym pasem i okrycia gzymsem.
Możesz zabrać ją na kolację w najlepszym miejscu.
Albo zabierzesz ją na dyskotekę, która jest naprawdę gorąca.
Możesz zabrać ją do domu, gdy będziesz sam.
Nie zapomnij odłączyć telefonu.
Możesz zabrać ją do łóżka, a potem wyrzucić prześcieradła.
Kołysać jej tyłek w rytm rytmu.