Icecream Hands — The Diplomat's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Diplomat's Daughter", wykonawca: Icecream Hands.
Tekst piosenki
Could have been the time before or the time before that
You were going out with the daughter of a diplomat
All she played were The Chills and The Bats
Then her father went up north and that was that
On your own you’ve got the world on its knees
On your own you can whistle up the breeze
How come when you’re with someone it’s like a disease?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Could have been the only one who’d let you feel
The way she could roll a smoke behind the wheel
She taught you how to shuffle and how to deal
Could have been the only one whose heart you’d steal
On your own you’re the king and you’re the queen
On your own you’ve got your own village green
How come when you’re with someone you don’t know where you’ve been?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Say yeah, when everything feels alright
Do you feel like rolling in the hay?
Hey, yeah
Do you feel like rolling in the hay?
Hey, yeah
Could have been the only one who’d let you be You met her in the office at the box factory
Discovered a mutual love of stationery
Could have been the only one who’d let you be On your own you’ve got the world on its knees
On your own you can whistle up the breeze
How come when you’re with someone it’s like a disease?
Did it come down from your mother?
Did it come down from your father?
Or skip a generation for you?
Tłumaczenie tekstu piosenki
To mógł być czas wcześniej albo wcześniej.
Spotykałeś się z córką dyplomaty.
/ Align = "left" /
Potem jej ojciec pojechał na północ i to było to.
* On your own you ' ve got the world on its knees *
/ Align = "left" /
Dlaczego kiedy jesteś z kimś to jest jak choroba?
Czy to pochodzi od twojej matki?
Czy to pochodzi od Twojego ojca?
Albo pominąć dla Ciebie pokolenie?
/ Align = "left" /
Sposób w jaki mogła zapalić za kierownicą
Nauczyła cię tasować i radzić sobie.
Mógł być jedynym, którego serce byś skradł.
Sama jesteś królem i królową.
* On your own you ' ve got your own village green *
Jak to się dzieje, kiedy jesteś z kimś, kto nie wie, gdzie byłeś?
Czy to pochodzi od twojej matki?
Czy to pochodzi od Twojego ojca?
Albo pominąć dla Ciebie pokolenie?
Say yeah, when everything feels alright
Masz ochotę tarzać się w sianie?
Hey, yeah
Masz ochotę tarzać się w sianie?
Hey, yeah
Spotkałeś ją w biurze w fabryce pudełek.
Odkrył wzajemną miłość papeterii
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Dlaczego kiedy jesteś z kimś to jest jak choroba?
Czy to pochodzi od twojej matki?
Czy to pochodzi od Twojego ojca?
Albo pominąć dla Ciebie pokolenie?