Iced Earth — A Question Of Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Question Of Heaven", wykonawca: Iced Earth.
Tekst piosenki
The time is close now, the end is near
My walk through the valley, trails of fear
I feel empty, my penance overdue,
I guess it’s too late now to be with you
I’m extremely frightened of what will surely be I sold myself, the death of me
I know you can’t forgive me I know I’m on my own,
I’ve betrayed you I walk alone
What exactly is the meaning of this
Just pawns in your twisted game
Severe pain for the lie I’m livin'
For a love I never could betray
Question me not say the lord unto thee
You have chosen your own fate and your own destiny
Denied of this life is what you are to be You have chosen your own fate and your own destiny
Lord I pound my fists at you
Won’t you just let me die
Would I not suffer enough
No inner peace no after life
I did what I thought was right
All for the love of my life
I know it’s sad but true
Something is very wrong
Condemned to suffer so long
For a love so true
The question that lies within
Is so hard to understand
It still tears at me And in my dying breath
My heart holds no regrets
I wouldn’t change a thing
My spirit begins to rise to the heavenly skies
Just to be shunned away by you
Now all I want is to die, no streets of gold in the sky
And I wash my hands of you
Rising to the heaven’s light
Just to plead for death
Just to be denied
Rising to the heaven’s light
Just to plead for death
Just to be denied
Ooohhh, I know you can’t forgive me I know I’m on my own
I know that I’ve betrayed you
You know I walk alone
You know I walk alone
I walk, I walk the trail of fear
I pound my fists at you
I’m shunned away by you
I wash my hands of you
Why won’t you let me die
Why won’t you let me die
Why won’t you let me die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas się zbliża, koniec jest bliski
Moja wędrówka przez dolinę, ścieżki strachu
Czuję się pusty, moja pokuta zaległa,
Chyba już za późno, żeby być z Tobą.
JESTEM NIEZMIERNIE PRZERAŻONY tym, co na pewno się Sprzedam, moją śmiercią.
Wiem, że nie możesz mi wybaczyć wiem, że jestem zdana na siebie,
Zdradziłem Cię. idę sam.
Co dokładnie ma to znaczyć?
Just pawns in your twisted game
/ Align = "left" /
For a love I never could betrayed
Nie pytaj mnie, nie mów do ciebie Pan
Wybrałeś swój los i swoje przeznaczenie.
Odrzucenie tego życia jest tym, kim masz być. wybrałeś swój los i swoje przeznaczenie.
Panie, walę w ciebie pięściami.
Nie pozwolisz mi umrzeć?
Czy nie będę wystarczająco cierpieć?
No inner peace no after life
Zrobiłem to, co uważałem za słuszne.
Wszystko dla miłości mojego życia
Wiem, że to smutne, ale prawdziwe.
Coś jest nie tak.
/ Align = "left" /
For a love so true
The question that lies within
Ciężko to zrozumieć.
Wciąż łzy na mnie i w moim umierającym oddechu
Moje serce nie żałuje
I wouldn ' t change a thing
Mój duch zaczyna wznosić się na niebiańskie niebo
Tylko po to, by być odrzuconym przez Ciebie.
Teraz chcę tylko umrzeć, żadnych złotych ulic na niebie.
I umywam od Ciebie ręce.
Rising to the heaven ' s light
Tylko błagać o śmierć.
Just to be denied
Rising to the heaven ' s light
Tylko błagać o śmierć.
Just to be denied
Wiem, że nie możesz mi wybaczyć. wiem, że jestem zdana na siebie.
Wiem, że cię zdradziłem.
You know I walk alone
You know I walk alone
I walk, I walk The trail of fear
Walę w ciebie pięściami.
Jestem odrzucony przez Ciebie.
Umywam od Ciebie ręce.
Dlaczego nie pozwolisz mi umrzeć?
Dlaczego nie pozwolisz mi umrzeć?
Dlaczego nie pozwolisz mi umrzeć?