Icon For Hire — Iodine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Iodine", wykonawca: Icon For Hire.
Tekst piosenki
I say I wanna be healthy, but I turn up the noise
The IV drips a steady stream of poison
I think I’m just in love with the feeling
Break my bones so I can feel them healing
«Crazy"is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don’t wanna learn
Keep breaking what’s been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I say I wanna be happy, but I quickly forget
Will I sabotage all the good I’ve got left?
Depression’s like a big fur coat,
It’s made of dead things but it keeps me warm
«Crazy"is, I believe, the medical term
When we wanna recover, but we don’t wanna learn
Keep breaking what’s been fixed a thousand times
And gimme some more of that iodine
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I don’t like pain, but I bring it to life
I don’t like scars but I am good with a knife
I don’t like tears when I’m starting to cry
And then I realize I’m destroying my life
I do this to myself
I do this to myself
Stop blaming someone else
We do this to ourselves
I can’t make reality connect
I push till I have nothing left
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
I’ll run in circles till I crash
One day these steps will be my last
But if we want to wake up,
Why we still singin' these lullabys?
So if we want to wake up,
Why we still singin' these, why we still singin' these lullabys?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I say I wanna be healthy, but I turn up the noise
Kroplówka skapuje stały strumień trucizny.
I think I ' m just in love with the feeling
Połamcie mi kości, żebym poczuł, jak się leczą.
"Szalony" to, jak sądzę, termin medyczny
Kiedy chcemy wyzdrowieć, ale nie chcemy się uczyć.
Łamać to, co zostało naprawione tysiąc razy.
And gimme some more of that iodine
I can ' t make reality connect
I push until I have nothing left
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
I ' ll run in circles till I crash
Pewnego dnia te kroki będą moimi ostatnimi.
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
I say I wanna be happy, but I quickly forget
Czy sabotuję całe dobro, które mi zostało?
Depresja jest jak wielkie futro,
Jest zrobiony z martwych rzeczy, ale ogrzewa mnie.
"Szalony" to, jak sądzę, termin medyczny
Kiedy chcemy wyzdrowieć, ale nie chcemy się uczyć.
Łamać to, co zostało naprawione tysiąc razy.
And gimme some more of that iodine
I can ' t make reality connect
I push until I have nothing left
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
I ' ll run in circles till I crash
Pewnego dnia te kroki będą moimi ostatnimi.
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
Nie lubię bólu, ale przywracam go do życia.
Nie lubię blizn, ale umiem posługiwać się nożem.
I don 't like tears when I' m starting to cry
I wtedy zdaję sobie sprawę, że niszczę swoje życie.
I do this to myself
I do this to myself
Przestań obwiniać kogoś innego.
Sami to sobie robimy.
I can ' t make reality connect
I push until I have nothing left
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
I ' ll run in circles till I crash
Pewnego dnia te kroki będą moimi ostatnimi.
Ale jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?
Więc jeśli chcemy się obudzić,
Dlaczego wciąż śpiewamy te kołysanki?