Ida Cox — Four Day Creep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Four Day Creep", wykonawca: Ida Cox.
Tekst piosenki
When you lose your money don’t lose your mind
When you lose your money don’t lose your mind
When you lose your good man please don’t mess with mine
And I’m gonna buy me a bulldog to watch my man while he sleeps
I’m gonna buy me a bulldog to watch my man while he sleeps
Men are so doggone crooked, afraid he might make a four day creep
Girls I’m gonna tell you this, ain’t gonna tell you nothin' else
Girls I’m gonna tell you this, ain’t gonna tell you nothin' else
Any woman’s a fool who thinks she’s got a whole man by herself
But if you got a good man and don’t want him taken away from you
Girls if you got a good man and don’t want him taken away from you
Don’t ever tell your friend woman what your man can do Lord Lord I’m getting up in years
Lordy Lordy Lordy I’m getting up in years
But mama ain’t too old to shift her gears
And I’m a big fat mama, got the meat shakin' on my bones
I’m a big fat mama, got the meat shakin' on my bones
And every time I shake, some skinny gal loses her home
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you lose your money don ' t lose your mind
When you lose your money don ' t lose your mind
Kiedy stracisz swojego dobrego człowieka proszę nie zadzieraj z moim
I kupię sobie buldoga, żeby pilnował mojego faceta, kiedy śpi.
Kupię sobie buldoga, żeby pilnował mojego faceta, kiedy śpi.
Mężczyźni są tak przeklęci, że boją się, że może zrobić cztery dni pełzania
Dziewczyny powiem wam to, nie powiem wam nic więcej
Dziewczyny powiem wam to, nie powiem wam nic więcej
Każda kobieta jest głupia, która myśli, że ma całego mężczyznę.
Ale jeśli masz dobrego człowieka i nie chcesz, żeby ci go odebrano.
Dziewczyny, jeśli masz dobrego faceta i nie chcesz, żeby ci go odebrał.
Nigdy nie mów swojej przyjaciółce, co twój mężczyzna może zrobić.
Lordy Lordy Lordy I ' m getting up in years
But mama ain ' t too old to shift her gears
I jestem wielką grubą mamą, got the meat shakin ' on my bones
I 'm a big fat mama, got the meat shakin' on my bones
I za każdym razem jak się trzęsę, jakaś chuda dziewczyna traci swój dom.