Ida Cox — Misery Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Misery Blues", wykonawca: Ida Cox.
Tekst piosenki
Early this morning: when everything was still
My daddy said he was leaving: though it’s against my will
He said I’m leaving mama: and your crying won’t make me stay
The more you cry: the further I’m going away
A man is like a car: that you have to overhaul
Keep him three or four weeks: and you can’t get along at all
I gave him everything: from a diamond on down
The next thing I give him: will be six feet of ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wczesnym rankiem: kiedy wszystko było jeszcze
Mój tata powiedział, że odchodzi, choć to wbrew mojej woli.
Powiedział, że odchodzę od mamy, a Twój płacz nie sprawi, że zostanę.
Im więcej płaczesz, tym dalej odchodzę.
Człowiek jest jak samochód: że trzeba remont
Zatrzymajcie go trzy, cztery tygodnie, a nie możecie się dogadać.
Dałem mu wszystko: od diamentu w dół
Następna rzecz, którą mu dam, to 6 stóp ziemi.