Ida Cox — Take Him off My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Take Him off My Mind", wykonawca: Ida Cox.
Tekst piosenki
I’ve cried and I worries, all night I lays and groan
I’ve cried and I worries, all night I lays and groan
I used to weigh two hundred, now I’m down to skin and bones
It’s all about my man, who has always kicked and dogged me around
It’s all about my man, who’s always kicked and dogged me around
I’ve tried my best to kill him, but when I do my love comes down
I’ve gone to the gypsy, and beggin’on my bended knees
I’ve gone to the gypsy, beggin’on my bended knees
That man put somethin’on me, oh won’t you take it off me please
It starts at my forehead and goes clean on down to my toes
It starts at my forehead and goes clean on down to my toes
Oh how I’ve suffered gypsy, nobody but the Good Lord knows
So fix him for me gypsy, lay your money on the line
Just fix him for me gypsy, I lay your money on the line
Just fix him so he will love me, but please take him off my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ve cried and I worried, all night I lays and groan
I ' ve cried and I worried, all night I lays and groan
Kiedyś ważyłem dwieście, teraz jestem w skórze i kościach.
Chodzi o mojego faceta, który zawsze mnie kopał i doganiał.
Chodzi o mojego faceta, który zawsze mnie kopał i obijał.
Starałem się go zabić, ale kiedy to robię, moja miłość spada.
I 've gypsy, and beggin' on my bended knees
I 've Gypsy, beggin' on my bended knees
Ten człowiek coś na mnie włożył, czy nie zdejmiesz tego ze mnie, proszę?
Zaczyna się na czole i idzie do stóp.
Zaczyna się na czole i idzie do stóp.
Oh how I ' ve suffered gypsy, nobody but the Good Lord knows
Więc napraw go dla mnie gypsy, lay your money on the line
Załatw go dla mnie gypsy, I lay your money on the line
Po prostu go napraw, żeby mnie pokochał, ale Proszę, zabierz go z mojego umysłu.