Ida Maria — I'm Bad News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Bad News", wykonawca: Ida Maria.
Tekst piosenki
I’m bad news for you and your family
Bad news for you and your family
Bad news for you and your family
And I know you think that I’m so cute
You wanna take me home
You wanna keep me in your living room
And show me off to everyone you know
Don’t be fooled by these blue eyes baby
Don’t be fooled by these eyes
You can keep on crying in the door
I don’t care about your emotions
I am going to break your heart
There’s plenty of fish in the ocean
And I know your daddy’s gonna love me Your brother’s gonna love me But your momma’s gonna hate me Your momma’s gonna hate me 'cause
Don’t be fooled by these blue eyes baby
Don’t be fooled by these eyes
Don’t be tricked by these red lips baby
Remember, always think twice
You can keep on crying in the dark
I don’t care about your emotions
I am going to break your heart
There’s plenty of fish in the ocean
I’m bad news for you and your family
Bad news for you and your family
Bad news for you and your family
For you and your family
(Bad news)
(Bad news)
For your dignity
(Bad news)
For your morality
(Bad news)
For your peace of mind
(Bad news)
For your hopes and dreams
(Bad news)
For your future
(Bad news)
For your friends and neighbors
(Bad news)
For all mankind
You can keep on crying in the dark
I don’t care about your emotions
I am going to break your heart
There’s plenty of fish in the ocean
I’m gonna break your heart
I’m gonna break your heart
I only care about myself
I don’t care about anybody else
I’m here to make your life miserable
I’m here to make you cry
Why? Why?
Just because I’m bad news
I’m really, really, really bad news
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem złą wiadomością dla Ciebie i Twojej rodziny.
Złe wieści dla Ciebie i Twojej rodziny
Złe wieści dla Ciebie i Twojej rodziny
I Wiem, że myślisz, że jestem taki słodki
You wanna take me home
Chcesz mnie zatrzymać w swoim salonie
I pokazuj mnie wszystkim, których znasz.
Nie daj się zwieść tym błękitnym oczom.
Nie daj się zwieść tym oczom
You can keep on crying in the door
Nie obchodzą mnie twoje emocje.
Złamię ci serce.
W oceanie jest mnóstwo ryb.
I Wiem, że twój tatuś mnie pokocha twój brat mnie pokocha ale twoja mama mnie znienawidzi twoja mama znienawidzi mnie bo
Nie daj się zwieść tym błękitnym oczom.
Nie daj się zwieść tym oczom
Don ' t be fighted by these red lips baby
Pamiętaj, zawsze myśl dwa razy.
You can keep on crying in the dark
Nie obchodzą mnie twoje emocje.
Złamię ci serce.
W oceanie jest mnóstwo ryb.
Jestem złą wiadomością dla Ciebie i Twojej rodziny.
Złe wieści dla Ciebie i Twojej rodziny
Złe wieści dla Ciebie i Twojej rodziny
Dla Ciebie i Twojej rodziny
(Bad news)
(Bad news)
Za Twoją godność
(Bad news)
Za Twoją moralność
(Bad news)
For your peace of mind
(Bad news)
For your hopes and dreams
(Bad news)
For your future
(Bad news)
Dla przyjaciół i sąsiadów
(Bad news)
Dla całej ludzkości
You can keep on crying in the dark
Nie obchodzą mnie twoje emocje.
Złamię ci serce.
W oceanie jest mnóstwo ryb.
I ' m gonna break your heart
I ' m gonna break your heart
Zależy mi tylko na sobie.
I don ' t care about anyone else
Jestem tu, by uprzykrzyć Ci życie.
I ' m here to make you cry
Dlaczego? Dlaczego?
Tylko dlatego, że jestem złą wiadomością
Jestem naprawdę, naprawdę, naprawdę złą wiadomością.