Ida — Equator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Equator", wykonawca: Ida.
Tekst piosenki
I am standing outside
The birds are flying west
I am in the middle of a puddle
With mud on my dress
But I liked the way that I was
And I wanted to stay that way
But I took a walk last night
And now everything, everything’s changed
I like to draw maps
I like to show you where I’ve been
This is the place where it’s hotter than summer
This is where I’m called Madeline
Have you ever felt heat so deep in your blood?
Where fire meets iron and melts down the core
This is the thing that you shouldn’t have done
And that’s what I’m gonna make you pay for this
Now that I make this noise
I don’t have to listen to you
You asked to see my compass
It’s pointed toward the sky
Time is going to give up on me
I need to learn to fly
I’m going to spread my wings
And hold my only pain
And the birds will commend my island
As I swim to the top of the rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stoję na zewnątrz.
The birds are flying west
Jestem w środku kałuży.
Z błotem na sukience
Ale lubiłem to, kim byłem.
I chciałam, żeby tak zostało.
Ale wczoraj poszedłem na spacer.
A teraz wszystko się zmieniło.
Lubię rysować mapy.
Chcę ci pokazać, gdzie byłem.
To jest miejsce, gdzie jest cieplej niż lato
Tutaj Nazywam się Madeline.
Czy kiedykolwiek czułeś ciepło tak głęboko we krwi?
Gdzie ogień spotyka żelazo i topi się rdzeń
To jest rzecz, której nie powinieneś był robić.
I za to zapłacisz.
Teraz kiedy wydaję ten dźwięk
Nie muszę cię słuchać.
Chciałeś zobaczyć mój kompas.
Jest skierowana ku niebu.
Time is going to give up on me
Muszę nauczyć się latać.
/ Align = "left" /
And hold my only pain
A ptaki pochwalą moją wyspę
As I swim to the top of the rain