Ida — Post Prom Disorder tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Post Prom Disorder", wykonawca: Ida.

Tekst piosenki

Some days are heavy and some days are mean
Some days fall somewhere in between
Today i would like to tear you apart at the seams
Taking a plane is the worst kind of day
Holding your breath in the sky
You should never write a letter that high
Speaking my mind is not what i do best
But i have to get this all off my chest
Open this window and hope that these words will fly
But hey what does it matter now
Cause turning back pages is not something time will allow
But wait i never got to say
You were digging into me and then you just got away
So how can you say that i’m wasting time
After all of the years i have spent trying to fill up the hole
That you left sitting there in my heart
And i’m taking it back
And i’m making it mine
I am still trying
Oh ohhhh oh Some days are heavy and some days are mean
Some days fall somewhere in between, in between

Tłumaczenie tekstu piosenki

Niektóre dni są ciężkie, a niektóre wredne.
"Some days fall somewhere in between"
Dziś chciałbym rozerwać cię na strzępy
Samolot to najgorszy dzień.
"Holding your breath in the sky"
Nigdy nie powinieneś pisać tak wysoko.
Mówienie moich myśli nie jest tym, co robię najlepiej.
Ale muszę to z siebie wyrzucić.
Otwórz to okno i miej nadzieję, że te słowa polecą
Ale co za różnica?
Ponieważ odwracanie stron nie jest czymś, na co czas pozwoli
Ale czekaj, nigdy nie miałem okazji powiedzieć
Grzebałeś we mnie, a potem uciekłeś.
Więc jak możesz mówić, że tracę czas?
Po tych wszystkich latach, które spędziłem próbując zapełnić dziurę
"That you left sitting there In my heart"
And i ' m take it back
And i ' m make it mine
I am still trying
Oh ohhhh Oh niektóre dni są ciężkie, a niektóre wredne
"Some days fall somewhere In between, In between"