Idde Schultz — I min famn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I min famn", wykonawca: Idde Schultz.
Tekst piosenki
Jag vill inte stå på tunna grenar
Jag vill inte rulla tunga stenar
Inte rida in en häst som skenar
Jag vill bara vara hos dig
Jag vill inte fälla bittra tårar
Jag vill inte lägga mig och sova
Jag vill inte hålla allt jag lovar
Jag vill bara hålla dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Jag vill inte höra någon predika
Jag vill inte sova hos dem rika
För dem är så in i döden lika
Jag vill vara hos dig
Jag vill inte brinna i Gehenna
Det finns nog någon annan de kan
Bränna
Och jag skulle ändå inget känna
Om jag var med dig
Det är inte svårt att se
Allt du kom hit för att ge
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och så allting där i mellan
Som jag inte vågar säga
Men du kan få alla svaren i min famn
Du var räddaren i nöden
Du är livet innan döden
Och du kan få alla svaren i min famn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę stać na cienkich gałęziach.
Nie chcę toczyć ciężkich kamieni.,
Nie jeździć na koniu, który jeździ,
Chcę być z tobą.
Nie chcę rozlewać gorzkich łez.
Nie chcę iść spać.
Nie chcę trzymać wszystkiego, co obiecuję, po prostu chcę cię przytulić, nietrudno zobaczyć wszystko, co przyszedłeś tutaj, aby ci dać, byłeś Zbawicielem w zbożu, jesteś życiem przed śmiercią, a więc wszystko pomiędzy nimi, nie ośmielę się powiedzieć, ale możesz mieć wszystkie odpowiedzi w moich rękach, nie chcę słyszeć, jak ktoś głosi.
Nie chcę spać z bogatymi.
Dla nich, więc śmierć jest równa.
Chcę być z tobą.
Nie chcę płonąć w Gehennie.
Myślę, że jest jeszcze ktoś, kto może.
Płoń!
I tak nic nie poczuję.
Gdybym był z tobą, nie jest trudno zobaczyć wszystko, co przyszedłeś tutaj, aby ci dać, byłeś Zbawicielem w zbożu, jesteś życiem przed śmiercią, a więc wszystko pomiędzy nimi, nie ośmielam się powiedzieć, ale możesz mieć wszystkie odpowiedzi w moich rękach, byłeś Zbawicielem w zbożu, jesteś życiem przed śmiercią i możesz mieć wszystkie odpowiedzi w moich rękach.