Identity X — Overcome tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Overcome", wykonawca: Identity X.
Tekst piosenki
Is it me or does it seem like someone’s opened up the floodgates and let the
murky waters flood the streets we used to know
Papers filled with madness and pessimism rampant
I’m alive, doesn’t it show?
Growing Up,
In the darkest
In the darkest of days
A wall of hands extended towards us Each one a promise to bring us in from the rain
A lost son cries out to his father
I’ve fallen again and I’ve lost my way
Am I all alone on this highway?
Am I all alone?
But inside this moment of failure
A voice inside it calls to him
My broken one, hands bleeding and scarred
Your body may be bruised
But your heart’s still beating!
We Will Overcome
Just keep fighting just keep fighting
We will overcome
And rise above the tragedy
We will overcome
With a fist held high in our darkest of hours
We will overcome
Worldly drama escalations
Pressing on, no hesitation
The struggle rages on This Is Our Battle Call!
Raging on and on, raging on and on Raging on and on, Raging on and on But we will endure
Facing the storm
We will endure and they will hear us calling!
We Will Overcome
Just keep fighting just keep fighting
We will overcome
And rise above the tragedy
We will overcome
With a fist held high in our darkest of hours
We will overcome
Bandage your wounds cause it’s not over
Bandage your wounds cause it’s not over!
WE ARE WE ALIVE TOGETHER WE’LL STAND!
WE ARE ALIVE TOGETHER WE’LL STAND!
WE ARE ALIVE TOGETHER WE’LL STAND!
Overcome, Overcome
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy mi się wydaje, że ktoś otworzył śluzę i pozwolił
mroczne wody zalewają ulice, które znaliśmy
Papiery pełne szaleństwa i szalejącego pesymizmu
Żyję, nie widać?
Dorastanie,
In the darkest
In the darkest of days
Ściana rąk wyciągnięta ku nam każda z nich obietnica, że sprowadzi nas z deszczu
Zagubiony syn woła ojca
I 've fallen again and I' ve lost my way
Jestem sama na tej autostradzie?
Jestem sama?
Ale w tej chwili porażki
A voice inside it calls to him
Moje złamane, ręce krwawiące i z bliznami
Ciało może być posiniaczone
Ale twoje serce wciąż bije!
Pokonamy
Po prostu walcz, po prostu walcz.
Pokonamy
And rise above the tragedy
Pokonamy
Z pięścią trzymaną wysoko w najciemniejszych godzinach
Pokonamy
Dramaty światowe
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / Cesarz Chin / / align = center /
Raging on and on, raging on and on Raging on and on, Raging on and on But we will end
Facing the storm
Przetrwamy i usłyszą nasze wołanie!
Pokonamy
Po prostu walcz, po prostu walcz.
Pokonamy
And rise above the tragedy
Pokonamy
Z pięścią trzymaną wysoko w najciemniejszych godzinach
Pokonamy
Zabandażuj rany, bo to jeszcze nie koniec.
Zabandażuj rany, bo to jeszcze nie koniec!
RAZEM PRZEŻYJEMY, STANIEMY!
ŻYJEMY RAZEM, STANIEMY!
ŻYJEMY RAZEM, STANIEMY!
Overcome, Overcome