Identity X — Today's Extinguished tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Today's Extinguished", wykonawca: Identity X.
Tekst piosenki
Nothing is absolute
The reserved and resolute,
For now will sit and wait
Questioning all the choices they make
With preoccupations of a life still yet to be lived because
Their time it ticks away
With questions unanswered
Weighing down their graves
So tonight we’ll fear this
Tonight we’ll fix this
We’re living for tomorrow
Today’s extinguished
I know that life is hard
It could have been better
Looking towards the backseat
When the road ahead is clear now
So move ahead, move ahead
Let your accidents fade and press on towards tomorrow
And extinguish yesterday.
Watching, waiting, wishing, slaving
Lying, trying, giving, and taking
Finding ways of fitting in but
Never expressing the things on our hearts
Till our hearts stop!
The chance to see through sickness
With promise of a greater indifference
I’m on my way
How can we grow when we’re always asking why
The past is gone
It’s time to extinguish
Trust in tomorrow…
Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nothing is absolute
The reserved and resolute,
Na razie usiądę i poczekam.
Kwestionowanie wszystkich wyborów, których dokonują
Z zatroskaniem się o życie, które jeszcze nie zostało przeżyte, ponieważ
/ Align = "left" /
Z pytaniami bez odpowiedzi
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
We ' re living for tomorrow
Dziś wygasły
Wiem, że życie jest ciężkie.
Mogło być lepiej.
Patrząc na tylne siedzenie
Kiedy droga przed nami jest teraz czysta
So move ahead, move ahead
Niech wasze wypadki znikną i zmierzają ku jutrze
I zgasić wczoraj.
Watching, waiting, wishing, slaving
Lying, trying, giving, and taking
/ Align = "left" /
"Never expressing the things on our hearts"
Dopóki nasze serca się nie zatrzymają!
Szansa na przejrzenie przez chorobę
Z obietnicą większej obojętności
Już jadę.
Jak możemy dorastać, kiedy zawsze pytamy dlaczego
The past is gone
Czas zgasić.
Trust in tomorrow…
Tak!