Idina Menzel — I See You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I See You", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
I lie awake looking back
God knows this life goes fast
Each day harder than the last
Breaking down in the dark
I don’t know how I fell this far from heaven
Can’t put the pieces back together
So you lie there and dream
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
I see you
City streets and no one sees
We all just try to make believe
That it’s all better than it seems
Black and white we color in We see the world the way we wanna see it You either take it or you leave it Is it all just a dream
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
I see you
(I see you)
When you’re alone
And you can’t go back home
At the end of the day (I see you)
I’ll remember your face
Here’s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know, I know, I feel your pain
Here’s to the hopeless
The almost forgotten
To those who got lost along the way
I see you
I see you
Tłumaczenie tekstu piosenki
I lie awake looking back
Bóg wie, że życie toczy się szybko.
Each day harder than the last
Breaking down in the dark
I don ' t know how I fall this far from heaven
Can ' t put the pieces back together
Więc leżysz tam i śnisz
Here ' s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here ' s to the hopeless
The almost forgotten
Za tych, którzy zgubili się po drodze.
Widzę cię.
Widzę cię.
Widzę cię.
Ulice miasta i nikt nie widzi
We all just try to make believe
That it ' s all better than it seems
/ Czerń i biel kolorujemy, / widzimy świat tak, / jak chcemy go widzieć. / albo bierzesz, albo odchodzisz. / to tylko sen.
Here ' s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know I feel your pain
Here ' s to the hopeless
The almost forgotten
Za tych, którzy zgubili się po drodze.
Widzę cię.
Widzę cię.
Widzę cię.
(I see you)
When you ' re alone
And you can ' t go back home
At the end of the day (I see you)
Zapamiętam twoją twarz.
Here ' s to the lonely
To the broken-hearted
I want you to know, I know, I feel your pain
Here ' s to the hopeless
The almost forgotten
Za tych, którzy zgubili się po drodze.
Widzę cię.
Widzę cię.