Idina Menzel — I'm Not That Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not That Girl", wykonawca: Idina Menzel.
Tekst piosenki
Elphaba:
Hands touch, eyes meet,
Sudden silence, sudden heat
Hearts leap in a giddy world.
He could be that boy,
But I’m not that girl
Don’t dream too far, don’t lose sight of who you are,
Don’t remember that rush of joy.
He could be that boy,
I’m not that girl
Every so often we long to steal,
To the land of what might have been,
But that doesn’t soften the ache we feel
When reality sets back in Blythe smile, lithe limb
She who’s winsome,
She wins him,
Gold hair with a gentle curl,
That’s the girl he chose
And heaven knows,
I’m not that girl
Don’t wish, don’t start
Wishing only wounds the heart,
I wasn’t born for the rose and the pearl,
There’s a girl I know,
He loves her so,
I’m not that girl.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Elphaba:
Ręce się dotykają, Oczy się spotykają,
Nagła cisza, nagły upał
Serca skaczą w oszałamiającym świecie.
On może być tym chłopcem.,
But I ' m not that girl
Nie śnij za daleko, nie trać z oczu tego, kim jesteś.,
Nie pamiętam tej radości.
On może być tym chłopcem.,
I ' m not that girl
Co jakiś czas pragniemy kraść,
To the land of what might have been,
Ale to nie łagodzi bólu, który odczuwamy.
When reality sets back in Blythe smile, lithe limb
"She who ' s winsome",
Ona go wygrywa.,
Złote włosy z delikatnym zwijaniem,
To dziewczyna, którą wybrał.
And heaven knows,
I ' m not that girl
Don 't wish, don' t start
"Wishing only Rans the heart",
Nie urodziłem się dla róży i perły.,
Znam pewną dziewczynę.,
Tak ją kocha.,
Nie jestem tą dziewczyną.