Idle Vice — Amity's Disenchanted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amity's Disenchanted", wykonawca: Idle Vice.
Tekst piosenki
Have you ever felt like running faster than your heartbeat
Pumping blood through these veins they bleed
You’re moving way too fast she said. What’s your intention?
All you wanted was security. All i wanted was for you to hold me.
Now it’s slipped right by me. Where did you go?
Whoa oh! Can’t you just fill me back up
With just enough blood to soak right through to your heart
(cause it just doesn’t feel like i’m living without you)
I gave you my trust and i gave you my love.
I gave you all i had but it just wasn’t enough.
Here’s to you, drink it up.
I tip my glass, salud!
Thanks so much for letting me know
That i wasn’t the only one
The only one for you.
These days that i’ve been living in
Appear normal, yeah that’s a lie.
These days that i’ve been living in
I fought real hard but my heart has died.
You’ve taken my life
Now it’s gone, now that my life is over
Don’t say goodbye.
When i’ve awoken from this vision that was so distorted
Dripping wet and cold, my heart’s exhausted
I hope you get all that you ever wanted
Here i am holding out my hand to you
Takr it, it’s yours
If you really want to
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy kiedykolwiek miałeś ochotę biec szybciej niż bicie serca
Przepompowując krew w tych żyłach krwawią
Mówiła, że za szybko się poruszasz. Jaki masz zamiar?
Chciałeś tylko ochrony. Chciałem tylko, żebyś mnie przytuliła.
Teraz prześlizgnął się koło mnie. Gdzie byłeś?
Whoa oh! Nie możesz mnie napełnić?
Z wystarczającą ilością krwi, by przeniknąć prosto do serca.
(cause it just doesn 't feel like I' m living without you)
Dałem ci moje zaufanie i dałem ci moją miłość.
Dałem Ci wszystko, co miałem, ale to nie wystarczyło.
Twoje zdrowie, wypij to.
Przechylam kieliszek, salud!
Dzięki, że dałeś mi znać.
Że nie tylko ja
Jedyny dla Ciebie.
These days that i ' ve been living in
Tak, to kłamstwo.
These days that i ' ve been living in
Walczyłem naprawdę ciężko, ale moje serce umarło.
Odebrałeś mi życie.
Teraz już jej nie ma, teraz kiedy moje życie się skończyło
Nie Żegnajcie się.
Kiedy obudziłem się z tej wizji, która była tak zniekształcona
Ociekające mokro i zimno, moje serce jest wyczerpane
I hope you get all that you ever wanted
Tutaj wyciągam do ciebie rękę.
Takr it, it ' s yours
Jeśli naprawdę chcesz