Idle Warship — Beautifully Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beautifully Bad", wykonawca: Idle Warship.
Tekst piosenki
It’s like my heat need a eulogy
Things are not what they used to be
Cause you don’t love me girl you used to me
When I met you it was magic
We polar opposites but we attracted like we was magnets
This was way before I had shit
Way before attraction deteriorated into madness
All I wanted was to hit it and split it
I wonder why I love so violent
Crimes of passion are usually just reactions
When the sounds of the crying and fighting turns
Into sirens
I’m being honest as of now I’m moving past the lies
Not because I’m being noble
It’s the only thing I haven’t tried
My actions bad but your reactions is tragic
Well though bot can’t be broken
I’m not your heart I’m your habit
I’ve only had a few regrets
As I dance to your melody
How quickly you soon forget
Cause I’m not who you want me to be
I let you play the strings of my heart
It’s kind of like a violin
I’d figured I would play my part
But I guess you wasn’t listening
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
I guess I’m just a little upset
We always seem to disagree
And your timing is just a little offset
Cause I was only thinking of what we could be
I made a commitment and I
Always plan on keeping it
And now I got to lower my pride
Not knowing if I’m ready yet
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
You’re beautifully bad for me
I gave you a piece of my heart
Never held back from the start
You’re beautifully bad for me
You’re beautifully bad for me
And I closed my heart for you
Couldn’t love if I wanted to
When you gave up on us
I became bitter
And never wanted to believe
That you’re killing all my energy
You’re beautifully bad for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tak, jakby mój żar potrzebował przemowy.
Rzeczy nie są takie, jak kiedyś.
Bo mnie nie kochasz.
Kiedy cię poznałem, to była magia.
/ Align = "left" /
To było na długo przed tym, jak miałem gówno.
Zanim zauroczenie zamieniło się w szaleństwo
Chciałem tylko uderzyć i podzielić.
I wonder why I love so violent
Zbrodnie namiętności to zwykle tylko reakcje
Kiedy odgłosy płaczu i walki się zmieniają
Into sirens
Od teraz jestem szczery. odchodzę od kłamstw.
Nie dlatego, że jestem szlachetny.
To jedyna rzecz, której nie próbowałem.
Moje czyny są złe, ale twoje reakcje są tragiczne.
Chociaż bot nie może być złamany
Nie jestem twoim sercem jestem twoim nawykiem
Żałuję tylko kilku rzeczy.
As I dance to your melody
Jak szybko szybko zapomnisz
Bo nie jestem tym, kim chcesz, żebym był.
I let you play the strings of my heart
To coś jak skrzypce.
I ' d figured I would play my part
Ale chyba nie słuchałeś.
And I closed my heart for you
Couldn ' t love if I wanted to
Kiedy zrezygnowałeś z nas
Stałem się zgorzkniały.
And never wanted to believe
Że zabijasz całą moją energię
Jesteś dla mnie bardzo zły.
Chyba jestem trochę zdenerwowana.
Zawsze się nie zgadzamy.
A twoje wyczucie czasu jest tylko małym przesunięciem.
Bo myślałem tylko o tym, kim moglibyśmy być.
Zobowiązałem się i ...
/ Align = "left" /
A teraz muszę obniżyć swoją dumę
Nie wiem, czy jestem gotowy.
And I closed my heart for you
Couldn ' t love if I wanted to
Kiedy zrezygnowałeś z nas
Stałem się zgorzkniały.
And never wanted to believe
Że zabijasz całą moją energię
Jesteś dla mnie bardzo zły.
Jesteś dla mnie bardzo zły.
I gave you a piece of my heart
Never held back from the start
Jesteś dla mnie bardzo zły.
Jesteś dla mnie bardzo zły.
And I closed my heart for you
Couldn ' t love if I wanted to
Kiedy zrezygnowałeś z nas
Stałem się zgorzkniały.
And never wanted to believe
Że zabijasz całą moją energię
Jesteś dla mnie bardzo zły.