Idlewild — A Distant History tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Distant History", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
This fascination where did it come from?
What does it mean when you’re fascinated by things?
But you know, you’ll never see
I overheard this conversation as it started to belong to me You’re convinced that where you’re born is where you’re from
No, you’re convinced that where you’re born is not where you’re from
It’s only where you’re waiting to see it through
And not understanding why I had to Be reminded that I’ll tell you when I Waiting for longer than I had to Or could you just tell me now?
Couldn’t you tell me, now?
Even more money spent
Nothing left to go round
Even more money spent
Nothing left to go round
All these descriptions where did they come from?
Do they describe what you mean perfectly?
And how can I explain to you, how I know that
It’s a natural order of the things that I believe
You’re convinced that where you’re born is where you’re from
No, you’re convinced that where you’re born is not where you’re from
It’s only where you’re waiting to see it through
Not understanding why I had to Be reminded that I’ll tell you when I Waiting for longer than I had to Or could you just tell me now?
Couldn’t you tell me now?
Even more money spent
Nothing left to go round
Even more money spent
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
Nothing left to go 'round
La, la, la, la, la, la, la, la, la La, la, la, la, la
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skąd się wzięła ta fascynacja?
Co to znaczy, kiedy jesteś zafascynowany rzeczami?
Ale wiesz, nigdy nie zobaczysz
Podsłuchałem tę rozmowę, gdy zaczęła należeć do mnie.
Nie, jesteś przekonany, że to, skąd się urodziłeś, nie jest tym, skąd pochodzisz.
To tylko tam, gdzie czekasz, by to zobaczyć.
I nie rozumiesz, dlaczego trzeba mi przypominać, że powiem ci, Kiedy będę czekał dłużej, czy możesz mi powiedzieć teraz?
Nie możesz mi powiedzieć?
Jeszcze więcej wydanych pieniędzy
Nic nie zostało do obrócenia.
Jeszcze więcej wydanych pieniędzy
Nic nie zostało do obrócenia.
Skąd się wzięły te wszystkie opisy?
Doskonale opisują to, co masz na myśli?
Jak mogę ci to wyjaśnić, skąd to wiem?
To naturalny porządek rzeczy, w które wierzę.
Jesteś przekonany, że tam, gdzie się urodziłeś, jest tam, skąd pochodzisz.
Nie, jesteś przekonany, że to, skąd się urodziłeś, nie jest tym, skąd pochodzisz.
To tylko tam, gdzie czekasz, by to zobaczyć.
Nie rozumie pan, dlaczego trzeba mi przypominać, że powiem Panu, kiedy będę czekał dłużej, czy może mi pan powiedzieć teraz?
Nie możesz powiedzieć mi teraz?
Jeszcze więcej wydanych pieniędzy
Nic nie zostało do obrócenia.
Jeszcze więcej wydanych pieniędzy
Nothing left To go ' round
Nothing left To go ' round
Nothing left To go ' round
Nothing left To go ' round
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la