Idlewild — Love Steals Us From Loneliness tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Steals Us From Loneliness", wykonawca: Idlewild.

Tekst piosenki

Every step takes a beat of your heart
Through a city that’s falling apart
On a night that rises and clears
In a sky that’s clouded by years
My anger is a form of madness
So I’d rather have hope than sadness
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
I misplaced your face in the shape of a smile
On a night that could never surprise me Don’t tell me you’re afraid of the past
It’s only the future that didn’t last
You’re kidding yourself, kidding yourself
You’re going nowhere and you’re going there fast
And you said something
You said something stupid like
Love steals us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
You said something
You said something stupid like
Love won’t shield us from loneliness
Happy birthday
You said something
You said something stupid like
Love steal2 us from loneliness
Happy birthday
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?
Are you lonely yet?

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Every step takes a beat of your heart"
Through a city that ' s falling apart
On a night that rises and clears
Na niebie, które jest zachmurzone przez lata
Mój gniew jest formą szaleństwa.
Więc wolę mieć nadzieję niż smutek.
I powiedziałeś coś
Powiedziałeś coś głupiego.
Miłość okrada nas z samotności
Wszystkiego najlepszego.
Jesteś już samotny?
Zgubiłem twoją twarz w kształcie uśmiechu.
Nie mów, że boisz się przeszłości.
To tylko przyszłość, która nie trwała
Oszukujesz siebie, oszukujesz siebie
Idziesz donikąd i idziesz tam szybko
I powiedziałeś coś
Powiedziałeś coś głupiego.
Miłość okrada nas z samotności
Wszystkiego najlepszego.
Jesteś już samotny?
Mówiłeś coś.
Powiedziałeś coś głupiego.
Miłość nie ochroni nas przed samotnością
Wszystkiego najlepszego.
Mówiłeś coś.
Powiedziałeś coś głupiego.
Love steal2 us from loneliness
Wszystkiego najlepszego.
Jesteś już samotny?
Jesteś już samotny?
Jesteś już samotny?
Jesteś już samotny?