Idlewild — Make Another World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make Another World", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
It’s knowing what’s important
hidden lockets of your hair
felt excactly every moment
even moments we never share
And all this land has been discovered
every frame infront of me is describing in a story
a familiar history
Through a city that’s all closing
atleast it’s closing in on me
but you’re too old to remember
or I’m too young to agree
Secret teachings take me somewhere strange
shadows gained and bottles drain
let your tears fall in the shape
of everyone of the American states
If I could see your face
before it’s born and raised
before it was born and raised
in memories wake
Reassure me into changing names
vision strained a seconds change
to be secure of everything
if I could make another world
We’re like flies landing on flies
we suffer what we never try
so I slick my hair and I stamp my feet
until the darkness
until the darkness is complete
If I could see your face
before it’s born and raised
before it was born and raised
in memories wake
Tłumaczenie tekstu piosenki
To wiedza, co jest ważne.
Ukryte medaliony twoich włosów
czułem się w każdej chwili wyjątkowo
nawet chwile, których nigdy nie dzielimy
And all this land has been discovered
każda klatka mnie opisuje w opowiadaniu
a familiar history
Through a city that ' s all closing
przynajmniej zbliża się do mnie.
ale jesteś za stary, żeby pamiętać.
albo jestem za młody, by się zgodzić.
Tajne nauki prowadzą mnie w dziwne miejsce.
cienie i butelki odpływają
let your tears fall in the shape
wszystkich amerykańskich stanów
If I could see your face
before it ' s born and raised
zanim się urodziła i wychowała
in memories wake
Przekonaj mnie do zmiany nazwisk.
vision strained a seconds change
być bezpiecznym od wszystkiego.
if I could make another world
Jesteśmy jak muchy lądujące na muchach
cierpimy to, czego nigdy nie próbowaliśmy.
więc ślizgam włosy i pieczątkuję stopy
until the darkness
until the darkness is complete
If I could see your face
before it ' s born and raised
zanim się urodziła i wychowała
in memories wake