Idlewild — Nothing I Can Do About It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nothing I Can Do About It", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
When you get older and that novelty goes
And all you can see is just a burned out candle
Where there used to be flames
There’s only absence smoking away
All that art was made to be made
And not to be kept by no one
Not even the one who made it It’s full of the things that you said
And forgotten that you could still say
Every time by time
I think I know what I’m talking about
There are a million suns
Not just the one you’re sitting under
And there’s
Nothing I can do about it There’s nothing I can do or say
There’s nothing I can do about it Even if I could
I’d only walk away
When you get older and that novelty goes
Of mixing up myths with music that uses hope
To keep within despair
You can make sure the bookshelves are alphabetical
Poetical, non political
Over a glass of Ricard at the Grey Cat Cafe
Every time by time
I think I know what I’m talking about
Taking a breath was the only thing certain
But even now that’s not so certain
And there’s
Nothing I can do about it There’s nothing I can do or say
There’s nothing I can do about it Even if I could
I’d only walk away
And there’s
Nothing I can do about it There’s nothing I can do or say
There’s nothing I can do about it Even if I could
I’d only walk away
I’d only walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy się zestarzejesz i ta nowość idzie
I wszystko co widzisz to tylko spalona świeca
Where there used to be flames
There ' s only absence smoking away
All that art was made to be made
And not to be keeped by no one
Nawet ten, który to zrobił, jest pełen rzeczy, które powiedziałeś.
And forgotten that you could still say
Every time by time
Chyba wiem, o czym mówię.
There are a million suns
Nie tylko ten, pod którym siedzisz.
I są
Nic nie mogę na to poradzić nic nie mogę zrobić ani powiedzieć
Nic nie mogę na to poradzić, nawet gdybym mógł.
I ' d only walk away
Kiedy się zestarzejesz i ta nowość idzie
Mieszania mitów z muzyką wykorzystującą nadzieję
To keep within despair
Możesz się upewnić, że półki są Alfabetyczne.
Poetyckie, niepolityczne
Przy kieliszku Ricarda w Grey Cat Cafe
Every time by time
Chyba wiem, o czym mówię.
Wzięcie oddechu było jedyną rzeczą pewną
Ale nawet teraz to nie jest takie pewne.
I są
Nic nie mogę na to poradzić nic nie mogę zrobić ani powiedzieć
Nic nie mogę na to poradzić, nawet gdybym mógł.
I ' d only walk away
I są
Nic nie mogę na to poradzić nic nie mogę zrobić ani powiedzieć
Nic nie mogę na to poradzić, nawet gdybym mógł.
I ' d only walk away
I ' d only walk away