Idlewild — Poor Thing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poor Thing", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
Give me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
Tell me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
The world seems so small
The sooner you realise it As people we are so small
I know you’ve realised it It might be a good thing if there were no heroes
I can’t take heroes
It might be a good thing if we had no heroes
There are no heroes
Teach me the easiest thing I can do Let me blank it from my mind
I’ll gather up all my remaining education
And blank it from my mind
The world seems so small
The sooner you realise it As people we are so small
I know you’ve realised it It might be a good thing if there were no heroes
I can’t take heroes
It might be a good thing if we have no heroes
There are no heroes
So why do you always hinder me?
Why do you always hinder me?
I’m lost, another mo' passed
There’s no need to remind me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi najprostszą rzecz, jaką mogę zrobić pozwól mi to wymazać z pamięci
Powiedz mi najłatwiejszą rzecz jaką mogę zrobić pozwól mi to wymazać z pamięci
Świat wydaje się taki mały
Im szybciej zdasz sobie z tego sprawę, jako ludzie jesteśmy tacy mali.
Wiem, że zdałeś sobie sprawę, że dobrze by było, gdyby nie było bohaterów.
I can ' t take heroes
Byłoby dobrze, gdybyśmy nie mieli bohaterów.
Nie ma bohaterów.
Naucz mnie najprostszej rzeczy jaką mogę zrobić pozwól mi to wymazać z pamięci
Zbiorę całą moją edukację.
I wymazać to z mojego umysłu
Świat wydaje się taki mały
Im szybciej zdasz sobie z tego sprawę, jako ludzie jesteśmy tacy mali.
Wiem, że zdałeś sobie sprawę, że dobrze by było, gdyby nie było bohaterów.
I can ' t take heroes
Dobrze by było, gdybyśmy nie mieli bohaterów.
Nie ma bohaterów.
Więc dlaczego zawsze mi przeszkadzasz?
Dlaczego zawsze mi przeszkadzasz?
Zgubiłem się, kolejny mo ' passed
Nie musisz mi przypominać.