Idlewild — You And I Are Both Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You And I Are Both Away", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
take the hand that’s holding up your head
with the hand it’s holding your heart
it’s more than i am more than i am hold you hand above your head
wiser hands are heard above your heart
it’s more than i am to be more than i am and you and i are both away…
you and i are both away
and we will never say
nothing more than what we say
we will never say
nothing more than what we say
didn’t you know that this world
is not meant to be dreamt in?
what hurts me most
is all the time that we wasted
i’ve wasted all the dreams in my head
i’ll have to move out of this country instead
i’ll have to move
i’ll have to move
i’ll have to move.
out of this country instead
Tłumaczenie tekstu piosenki
take the hand that ' s holding up your head
/ align = "left" /
to więcej niż ja więcej niż ja trzymam cię za rękę nad twoją głową
mądrzejsze ręce są słyszane nad twoim sercem
to więcej niż ja być kimś więcej niż jestem a Ty i ja jesteśmy daleko…
ty i ja jesteśmy daleko.
and we will never say
"nothing more than what we say"
nigdy nie powiemy
"nothing more than what we say"
czy nie wiedziałeś, że ten świat
nie ma się w czym śnić?
what hurts me most
to cały czas, który zmarnowaliśmy
zmarnowałem wszystkie marzenia w mojej głowie.
będę musiał wyprowadzić się z tego kraju.
muszę się przenieść.
muszę się przenieść.
muszę się przenieść.
zamiast tego z tego kraju.