Idlewild — You Held The World In Your Arms tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Held The World In Your Arms", wykonawca: Idlewild.
Tekst piosenki
Every face, even the one you saw yesterday
It looks different today,
Because everything's changed since yesterday
In every possible way, things seem different today,
Not like yesterday
Is consideration, more like an exception,
Of consideration?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
When you're secure, do you feel much safer?
When days never change and it's three years later
It's like your life, hasn't changed and it's three years late
How does it feel to be three years late
and watching your youth drift away?
What seems different seems different today
What seems different seems different today
Is consideration, more like an exception,
Of consideration?
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms tonight, tonight?
(Instrumental Solo)
You held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
If you held the world in your arms tonight
And what if you held the world in your arms
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każda twarz, nawet ta, którą widziałeś wczoraj.
Dziś wygląda inaczej.,
Bo od wczoraj wszystko się zmieniło.
W każdy możliwy sposób, rzeczy wydają się inne dzisiaj,
Nie tak jak wczoraj.
To rozważanie, raczej wyjątek.,
Rozważna?
Trzymałeś dziś świat w ramionach
A gdybyś trzymał świat w ramionach
Kiedy jesteś bezpieczna, czujesz się bezpieczniej?
Kiedy dni nigdy się nie zmieniają i są trzy lata później
To tak, jakby twoje życie się nie zmieniło i jest trzy lata spóźnione.
Jak to jest być trzy lata spóźnionym?
i patrzeć, jak twoja młodość odpływa?
Co wydaje się inne wydaje się inne dzisiaj
Co wydaje się inne wydaje się inne dzisiaj
To rozważanie, raczej wyjątek.,
Rozważna?
Trzymałeś dziś świat w ramionach
A gdybyś trzymał świat w ramionach
Trzymałeś dziś świat w ramionach
A gdybyś trzymała dziś świat w ramionach?
(Solo Instrumentalne)
Trzymałeś dziś świat w ramionach
A gdybyś trzymał świat w ramionach
If you held the world in your arms tonight
A gdybyś trzymał świat w ramionach