If I Were You — Heavy Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heavy Heart", wykonawca: If I Were You.
Tekst piosenki
An empty heart won’t get you very far
You’re drowning in your own mind
It seems so easy to end the pain, but if you do, there’s no coming back
Have hope and trust in my voice
There’s so much to live for!
Please don’t give up yet
There’s more to this I know
When your final breath seems near, just know that I’m here
You’re not alone tonight
When your final breath seems near, just know that I’m here
Desperate to feel alive again, you seek death
And to think that it’s the only answer breaks my heart
I’m sorry it has to be this way, but as long as I live I will fight for you
I will fight with you
No one should feel this emptyness
No one should feel this way
Please don’t give up yet
There’s more to this I know
When your final breath seems near, just know that I’m here
You’re not alone tonight
When your final breath seems near, just know that I’m here
Close your eyes
Take a deep breath
Is this what you really wish for?
Is this what you really wish for?
Is this life so dark that it has to end?
Nothing even feels real anymore and everything feels numb
Well, my friend, I’m here to tell you that you will heal
Hold on and don’t ever look back (look back)
Hold on!
Hold on and dont ever look back!
Please don’t give up yet
There’s more to this I know
When your final breath seems near, just know that I’m here
You’re not alone tonight
When your final breath seems near, just know that I’m here
Just know that I’m here
You’re not alone tonight
Just know that I’m here
You’re not alone tonight
Just know that I’m here
Tłumaczenie tekstu piosenki
Puste serce nie zaprowadzi cię daleko
Toniesz we własnym umyśle.
Wydaje się tak łatwo zakończyć ból, ale jeśli to zrobisz, nie będzie powrotu.
Miej nadzieję i ufaj memu głosowi
Jest po co żyć!
Proszę, nie poddawaj się jeszcze.
Wiem o tym więcej.
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
You ' re not alone tonight
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
Desperacko pragnąc znów poczuć się żywym, szukasz śmierci.
I pomyśleć, że to jedyna odpowiedź łamie mi serce
Przykro mi, że tak musi być, ale póki żyję będę o ciebie walczył.
Będę z Tobą walczył.
Nikt nie powinien czuć tej pustki.
Nikt nie powinien się tak czuć.
Proszę, nie poddawaj się jeszcze.
Wiem o tym więcej.
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
You ' re not alone tonight
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
Zamknij oczy.
Weź głęboki oddech.
Naprawdę tego pragniesz?
Naprawdę tego pragniesz?
Czy to życie jest tak mroczne, że musi się skończyć?
Nic już nie jest prawdziwe, a wszystko jest zdrętwiałe.
Przyjacielu, Jestem tu, by ci powiedzieć, że wyzdrowiejesz.
Hold on and don ' t ever look back (look back)
Trzymaj się!
Trzymaj się i nigdy nie oglądaj się za siebie!
Proszę, nie poddawaj się jeszcze.
Wiem o tym więcej.
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
You ' re not alone tonight
Kiedy twój ostatni oddech wydaje się Bliski, wiedz, że tu jestem.
Wiedz, że tu jestem.
You ' re not alone tonight
Wiedz, że tu jestem.
You ' re not alone tonight
Wiedz, że tu jestem.