Iggy Azalea — Just Askin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Askin'", wykonawca: Iggy Azalea.
Tekst piosenki
Wassup, in your world?
And are you still coolin' with that lame girl?
I ain’t hatin', it don’t matter though
I kept it cool, but you made me wanna slap a ho
I look good, what does she have?
I was down, no knee pads
Look, this kinda sound like a poem
If you relate then point 'em out if you know 'em
Hey, boy hush that, I remembered you were riding on your mustache
You was hanging so hard, you nearly lost that
Little trick you like to do, yeah I taught that
I got a brand new man and a brand new place
Glad you called, thought you coulda had that space
I’m alright, and imma play it cool
I can’t cook, but I made a plate for you
You wanted something more, than what we had
What’s up with her? She ain’t all that
I’m not trippin' on what coulda been
I know it’s kinda weird, I’m just askin'
Just askin'
I know it’s kinda weird, I’m just askin'
I just happened
To run into you and I noticed your reaction
You couldn’t say shit, I read your caption
She a one-hit wonder, and you missin' my classics
Damn that’s tragic
I would hate to be you
To tell the truth, she could never be me
I got a new man, with a few new bands
Give me what I want, and he got that D You know what, you are seriously such a fuckin' bitch ass, loser, motherfucker
You got over me? Yeah, you got the fuck over me Cause you fuckin' another fuckin' bitch
I’m sorry that I’m crying right now
But I’m drunk, and —
This is bullshit, because you found
A new perfect girl for you
Wassup, in your world?
Wassup — wassup, in your world?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam u Ciebie?
I nadal się z nią zadajesz?
I ain 't hatin', it don ' t matter though
I keep it cool, but you made me wanna slap a ho
Dobrze wyglądam, co ona ma?
Byłem na dole, bez ochraniaczy na kolana.
To brzmi jak wiersz.
Jeśli się do tego odnosisz, wskaż je, jeśli je znasz.
Pamiętam, że jechałeś na wąsach.
Wisiałeś tak mocno, że prawie to straciłeś.
Mała sztuczka, którą lubisz robić.
I got a brand new man and a brand new place
Cieszę się, że zadzwoniłeś, myślałem, że możesz mieć to miejsce
I ' m alright, and imma play it cool
Nie umiem gotować, ale zrobiłam dla Ciebie talerz.
Chciałeś czegoś więcej, niż to, co mieliśmy.
Co z nią? She ain ' t all that
I 'm not trippin' on what could been
Wiem, że to trochę dziwne, tylko pytam.
Just askin'
Wiem, że to trochę dziwne, tylko pytam.
I just happened
Wpadłem na Ciebie i zauważyłem Twoją reakcję.
Nie mogłeś nic powiedzieć, czytałem twój podpis
She a one-hit wonder, and you missin ' my classics
Cholera, to tragiczne.
Nie chciałbym być Tobą.
Prawdę mówiąc, nigdy nie mogłaby być mną.
I got a new man, with a few new bands
Daj mi to, czego chcę, a on dostanie to D wiesz co, jesteś naprawdę takim pieprzonym dupkiem, frajerem, skurwysynem
Zapomniałaś o mnie? Yeah, you got the fuck over me because you fuckin 'another fuckin' bitch
Przepraszam, że teraz płaczę.
Ale jestem pijany. —
To bzdura, bo znalazłeś
A new perfect girl for you
Co tam u Ciebie?
Jak leci, w Twoim świecie?