Iggy Pop — American Valhalla tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "American Valhalla", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
I have no plans
I have no debts
The mind is not the carefree set
I’m looking for American Valhalla
So if it passes by Give me a holler
Please
I’ve shot my gun
I’ve used my knife
This hasn’t been
An easy life
I’m hoping for American Valhalla
But if I have outlived my use
Please drink
My juice
Innocence
It’s so hard to figure it out
Innocence
It’s so hard to figure it out
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
It’s so hard to figure it out
I don’t know
I don’t know
I don’t know
I don’t know
Where is American Valhalla
Death is the pill that’s tough to swallow
Is there anybody in there?
Who do I have to kill?
I’m not the man with everything
I’ve nothing, but my name
Lowly, lowly deeds
That no one sees
Lowly, lowly deeds
That no one sees
Where is American Valhalla
Death is the pill that’s hard to swallow
Is anybody in there?
And can I bring a friend?
I’m not the man with everything
I’ve nothing, but my name
I’ve nothing, but my name
I’ve nothing, but my name
I’ve nothing, but my name
I’ve nothing, but my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam żadnych planów.
Nie mam długów.
Umysł nie jest beztroski
Szukam amerykańskiej Walhalli.
Więc jeśli przejdzie, daj mi znać.
Proszę.
Strzeliłem z pistoletu.
Użyłem noża.
To nie było
Łatwe życie
"I' m hoping for American Valhalla"
/ Align = "left" /
Proszę, pij.
My juice
Niewinność
Tak trudno to rozgryźć.
Niewinność
Tak trudno to rozgryźć.
Nie wiem.
Nie wiem.
Nie wiem.
Nie wiem.
Tak trudno to rozgryźć.
Nie wiem.
Nie wiem.
Nie wiem.
Nie wiem.
Gdzie jest amerykańska Walhalla?
Śmierć to pigułka, którą trudno przełknąć.
Jest tam ktoś?
Kogo mam zabić?
Nie jestem człowiekiem ze wszystkim.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.
Nędzne, nędzne uczynki
Że nikt nie widzi
Nędzne, nędzne uczynki
Że nikt nie widzi
Gdzie jest amerykańska Walhalla?
Śmierć to pigułka, którą trudno przełknąć.
Jest tam kto?
Mogę przyprowadzić przyjaciela?
Nie jestem człowiekiem ze wszystkim.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.
Nie mam nic, oprócz mojego imienia.