Iggy Pop — Caesar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Caesar", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
people of america
i bring you a great army
to preserve peace
in our empire
throw them to the lions
darling, let us go to the banouet hall…
there will be a great feast tonight!
who are these christians?
what is this strange religion?
i' ve heard it said they turn the other cheek
ha ha ha ha throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
thumbs down
10 pieces of gold for every man
hail caesar hail caesar
grapes from sicily
silks from asia minor
all the tea in china
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
who are these christians?
turn the other cheek…
ha ha ha ha ha two thumbs down
the christians are restless
why not let them worship their god?
no one believes in the old gods
how tiresome… attending the rituals
paying lip service to the portents
burning incense at their shrine
no one believes in the old gods
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
hahahahahaha
the roman empire the glory of rome
hail all hail
caesar… caesar…beware beware the ides of march
who is this man?
caesar… he is but a soothsayer… he is old
and his brain is addled… pay him no mind!
throw him to the lions! ha ha ha ha ha ha
hail caesar! emperor of rome hail caesar!
caesar… caesar…beware the ides of march
eh?! who is this man?
caesar… he is but an old soothsayer… addled in his brain
pay him no mind
throw him to the lions! ha ha ha ha throw him to the lions!
no one believes in the old gods…
the empire is tired… caesar will rest now.
we depart for my chambers
come darling
«yes caesar»
caesar will rest now
hail rome hail caesar hail
put him in the fiery pit
ha ha ha ha!
Tłumaczenie tekstu piosenki
ludzie Ameryki
przynoszę ci wielką armię.
aby zachować pokój
w naszym Imperium
throw them to the lions
Kochanie, chodźmy do banouet hall.…
dziś będzie wielka uczta!
kim są ci chrześcijanie?
co to za dziwna religia?
słyszałem, że nadstawiają drugi policzek.
ha ha ha ha rzućcie je na lwy
throw them to the lions
throw them to the lions
kciuki w dół
10 sztuk złota dla każdego
hail caesar hail caesar
winogrona z Sycylii
jedwabniki z Azji Mniejszej
"all the tea in china"
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
kim są ci chrześcijanie?
nadstaw drugi policzek…
ha ha ha ha ha dwa kciuki w dół
chrześcijanie są niespokojni.
dlaczego nie pozwolić im czcić swojego boga?
nikt nie wierzy w Starych Bogów.
jak męczące... uczestniczenie w rytuałach
paying lip service to the portents
palenie kadzidła w ich świątyni
nikt nie wierzy w Starych Bogów.
throw them to the lions
throw them to the lions
throw them to the lions
hahahahahaha
Imperium Rzymskie chwała Rzymu
hail all hail
Cezarze ... strzeż się Idy marca.
kim jest ten człowiek?
Cezar ... to tylko wróżbita ... jest stary.
nie zwracajcie na niego uwagi!
rzućcie go na lwy! ha ha ha ha ha ha
Niech żyje Cezar! Niech żyje cesarz rzymski!
Cezar ... strzeż się ID marcowych
co?! kim jest ten człowiek?
Cezar ... on jest tylko starym wróżbiarzem ...
nie zwracaj na niego uwagi.
rzućcie go na lwy! ha ha ha ha rzućcie go na lwy!
nikt nie wierzy w Starych Bogów.…
Cesarstwo jest zmęczone ... Cezar teraz odpoczywa.
wyruszamy do moich komnat.
Chodź kochanie.
"Yes caesar»
Cezar odpoczywa teraz
hail rome hail caesar hail
wsadź go do ognistego dołu.
ha ha ha ha!