Iggy Pop — Little Electric Chair tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Electric Chair", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
You didn’t mean to do it
but you did it again
The night started out
Fuckin around with your friends
Somebody screamed and things went bad
Now you’re standing accused
And the prosecutor says you should be dead
And they’re frying' up your hair
In that little electric chair
They’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
Fryin' up your hair
In that little electric chair
Electric chair
Electric chair
Electric chair
Easy street is nice in a lawless nation
The police put some flyers in circulation
Stuck one in my door with a scary mugshot
They’re looking for some bad boys
Height, weight, age, race, tattoos too
And they’re fryin' up your hair
in that little electric chair
They’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
fryin' up your hair
in that little electric chair
They’ll be fryin' up your hair
in the little electric chair
Electric chair
Electric chair
Electric chair
The people are quietly hustling for blood
they wanna live in peace
but they don’t wanna budge
from their lazy ways and lazy nations
let em eat pigeon
and live in prison
And they’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
they’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
they’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
they’ll be fryin' up your hair
in that little electric chair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chciałeś tego zrobić.
ale znowu to zrobiłeś.
The night started out
Pieprzysz się z przyjaciółmi.
Ktoś krzyczał i wszystko poszło źle.
Teraz jesteś oskarżony.
A prokurator mówi, że powinieneś być martwy.
# And they 're smalin' up your hair #
In that little electric chair
Będą smażyć ci włosy
in that little electric chair
Fryin ' up your hair
In that little electric chair
Krzesło elektryczne
Krzesło elektryczne
Krzesło elektryczne
Easy street is nice in a lawless nation
Policja rozesłała ulotki.
/ Align = "left" /
Szukają złych chłopców.
Wzrost, waga, wiek, rasa, Tatuaże też
# And they 're fryin' up your hair #
in that little electric chair
Będą smażyć ci włosy
in that little electric chair
fryin ' up your hair
in that little electric chair
Będą smażyć ci włosy
in the little electric chair
Krzesło elektryczne
Krzesło elektryczne
Krzesło elektryczne
Ludzie po cichu szukają krwi.
chcą żyć w pokoju.
but they don ' t wanna budge
z ich leniwych dróg i leniwych Narodów
let em eat pigeon
i żyć w więzieniu
# And they 'll be fryin' up your hair #
in that little electric chair
będą smażyć ci włosy
in that little electric chair
będą smażyć ci włosy
in that little electric chair
będą smażyć ci włosy
in that little electric chair