Iggy Pop — Long Distance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Distance", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
Alone with the phone again
The deepening light seeps in my mind
I’m desperate to hear a voice
Can this really be my choice?
I’m fifty and I’m tricky
And I’m sick of being alone
You’re twenty-five and pretty
But you’re old enough to know
That actions form a pattern
And the heart’s the last to know
And I’m waitin' for another friend
Callin' long distance again
My mind is an antique room
There’s overstuffed chairs and carpets too
Where nobody ever comes
It’s a good place to run away from
And I’m runnin' from a love
With every step I take
And if I can fall for you then
From the last one I am saved
And it’s a cold grey wet December
Shity shity day
And I’m waitin' for another friend
Calling long distance again
You’re dark and your French voice is lovely
And you’re bright eyes light the receiver across the miles
I’m listening close and I’m hoping
To learn love, but I don’t know how
Calling long distance again
Calling long distance again
I’m calling long distance again
Calling long distance again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu sam z telefonem
The Deeping light seeps in my mind
Jestem zdesperowany, by usłyszeć głos.
Czy to naprawdę może być mój wybór?
I 'm fifty and I' m tricky
I mam dość samotności.
Masz 25 lat i jesteś ładna.
Ale jesteś wystarczająco dorosła, by wiedzieć
Że działania tworzą wzór
And the heart ' s the last to know
And I 'm waitin' for another friend
Callin ' long distance again
My mind is an antique room
Są też przepakowane krzesła i dywany.
Where nobody ever comes
To dobre miejsce do ucieczki.
And I 'm runnin' from a love
"With every step I take"
And if I can fall for you then
Od ostatniego ocalałem
# And it ' s a cold grey wet December #
Shity shity day
And I 'm waitin' for another friend
Znowu dzwonię na odległość.
Jesteś mroczny i twój Francuski głos jest piękny
# And you ' re bright eyes light the receiver across the miles #
I 'm listening close and I' m hoping
By nauczyć się miłości, ale nie wiem jak
Znowu dzwonię na odległość.
Znowu dzwonię na odległość.
Znowu dzwonię na odległość.
Znowu dzwonię na odległość.