Iggy Pop — Motorcycle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motorcycle", wykonawca: Iggy Pop.
Tekst piosenki
I saw her in a dream but it wasn’t true
Through the smoke and fire
Of the exhaust fumes
She just laughed and loved me 'till I was no use
And I’ll never fall in love again
She’s a motorcycle that I can’t ride
She’s a precious jewel that I can’t buy
She’s a scene I’m playin' in which I die
And I’ll never fall in love again
«I never play to win»
Is what she said
And poured a little cocaine in my head
She’s a fuckin' Picasso in bed
And I’ll never fall in love again
Now your voice
So Spanish and clear
Rings like a church bell in my ear
But I don’t believe in a word I hear
And I’ll never fall in love again
My mind calls you in the night
My mind calls you and I want to take flight
To some other garden of sweet delight
And I’ll never fall in love again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem ją we śnie, ale to nie była prawda.
Through the smoke and fire
Spaliny
/ Śmiała się i kochała mnie, / dopóki nie byłem bezużyteczny.
And I ' ll never fall in love again
To motocykl, na którym nie mogę jeździć.
Jest cennym klejnotem, którego nie mogę kupić.
"She' s a scene I 'm playin' in which I die"
And I ' ll never fall in love again
"I never play to win»
Tak powiedziała.
I wlał mi trochę kokainy do głowy
Jest pieprzonym Picassem w łóżku.
And I ' ll never fall in love again
Teraz twój głos
So Spanish and clear
* Rings like a church bell in my ear *
Ale nie wierzę W ani jedno słowo, które słyszę.
And I ' ll never fall in love again
My mind calls you in the night
My mind calls you and I want to take flight
To some other garden of sweet delight
And I ' ll never fall in love again